Більше пісень від Seksendört
Опис
Виробник: Polat Yağcı
Текст і переклад
Оригінал
Bir kadeh sessizlik doldurdum, daldım gittim semaya.
Güz geçti, bahar geçti derken, bir gün daha görsek ne ala!
Dünya derdi sarmış dört yanımı, yaşamayı öğrenemedim hala.
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze, ne de selvi boya hiç gelemem.
Ay!
Her kadehte bir yıldız tuttum, söndürdüm avuçlarımda.
Koşarak kaçtım güya çocukluğumdan, büyümeyi öğrenemedim hala.
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze, ne de selvi boya hiç gelemem.
Ay!
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze. . . Söverim gelmişime, geçmişime.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Переклад українською
Я наповнив склянку тиші і пірнув у небо.
Ось минула осінь і минула весна, як було б добре, якби ми побачили ще один день!
Навколо світу біди, я ще не навчився жити.
Тепер, незалежно від того, чи приходить життя з квітами, чи вдаряє вас, воно минає.
Нехай він вибере одну зі своїх найвідоміших брехень.
Я більше не піду цією дорогою, я більше не можу тут пройти.
Після цього віку я ніколи не зможу носити чорні брови чи кипарисову фарбу.
місяць!
У кожній склянці я тримала по зірочці і гасила її в долонях.
Я втекла з дитинства, ще не навчилася дорослішати.
Тепер, незалежно від того, чи приходить життя з квітами, чи вдаряє вас, воно минає.
Нехай він вибере одну зі своїх найвідоміших брехень.
Я більше не піду цією дорогою, я більше не можу тут пройти.
Після цього віку я ніколи не зможу носити чорні брови чи кипарисову фарбу.
місяць!
Тепер, незалежно від того, чи приходить життя з квітами, чи вдаряє вас, воно минає.
Нехай він вибере одну зі своїх найвідоміших брехень.
Я більше не піду цією дорогою, я більше не можу тут пройти.
Після цього віку у мене більше не підбиваються очі. . . Я проклинаю своє сьогодення і своє минуле.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай!