Більше пісень від Seksendört
Опис
Виробник: Polat Yağcı
Текст і переклад
Оригінал
Dün akşam ölemedim. Yine körkütük sarhoş oldum.
Rezalet çıkarmadım. Bir sana bir de kendime sövdüm.
Ne içsem olmadı, kafada başka dert tasa kalmadı. Bir seni atamadım. Zekiçtim acıları, su katmadım.
Yalanlar, yalanlar söyledin.
Beni hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi? Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz! Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf.
Her akşam bir büyük, başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Unuttum derken seni, mağlup oldum aşka yine körkütük.
Her sokak, köşe başı evim oldu, yine kaldırım taşı.
Yolunu kaybedenin kedi köpek olurmuş sırdaşı. Yalanlar, yalanlar söyledin.
Bunu hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
Dağılından isyanım var. Çalsın sazlar, oynasın kızlar.
Derdim var, efkarım var.
Çalsın sazlar, oynasın kızlar. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
Переклад українською
Я не міг померти минулої ночі. Я знову напився зовсім.
Я не влаштував ніякого скандалу. Я прокляв і тебе, і себе.
Що б я не пив, інших турбот у мене не було. Я не міг тебе кинути. Випив біль розумно, води не долив.
Ви сказали брехню, брехню.
Ти ніколи мене не заслуговував.
Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти? Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну?
Ні, не може бути! Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти?
Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну?
тьфу
Один великий вантаж щовечора. Чи можна перенести цей вантаж іншим способом?
Коли я сказав, що забув тебе, мене знову перемогла любов.
Кожен куток став моїм домом, знову бруківкою.
Довірена особа тих, хто заблукав, — кіт і собака. Ви сказали брехню, брехню.
Ти ніколи цього не заслуговував.
Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти?
Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну? Ні, не може бути. Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти?
Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну?
тьфу!
Я непокірний через його розпад. Хай інструменти грають, дівчата танцюють.
У мене є проблеми, у мене є думки.
Хай інструменти грають, дівчата танцюють. Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти?
Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну? Ні, не може бути.
Хіба твоя відсутність повинна мене так перемогти?
Невже він повинен знайти мене таку на дорогах одну?
тьфу!