Текст і переклад
Оригінал
dysbit
¿Pa qué nos prometemos la luna, ma
Si cuando subo no hay ninguna allá?
Estoy cayéndome a pedazos
Y tú ni siquiera abres los brazos
¿Pa qué nos hacemos daño
Si te amaba tanto hace unos años?
Estaría hijueputa que cambiaras
O al menos, si no, que me avisaras, pa
Pa no volver a verte, duele tenerte
Me encanta cómo chinga, pero, mm, qué mala suerte
Es hora de envolverme, a la tienda devolverme, yeah
Este juguete ya no vuelve
I'm sorry, mami, esto no es pa mí
Me duele verte, silencié tu story
Es que tú ya ni me contestas como antes
Dímelo, bebé
¿Por qué ahora tengo que creerte?
Si cuántas veces me has pateado
Que hasta creo que ahora soy más fuerte
¿Pa qué nos prometemos la luna, ma
Si cuando subo no hay ninguna allá?
Estoy cayéndome a pedazos
Y tú ni siquiera abres los brazos
¿Pa qué nos hacemos daño
Si te amaba tanto hace unos años?
Estaría hijueputa que cambiaras
O al menos si no, que me avisaras, pa
No, no, no
No, uh-woh, woh-oh
Dime, bebé
Baby, ¿por qué eres tan cruel en el amor?
Traes dolor a mi corazón, woh-woh
Переклад українською
дисбіт
Чому ми обіцяємо одне одному місяць, мамо?
Якщо, коли я піднімаюся, там нічого не буде?
Я розвалююся
А ти навіть рук не розкриваєш
Чому ми завдаємо собі шкоди?
Якби я так любив тебе кілька років тому?
Це було б стерво, якби ти змінився
Або, принаймні, якщо ні, дайте мені знати, тато
Ніколи більше тебе не бачити, боляче мати тебе
Мені подобається, як це трахкає, але, мм, яке нещастя
Пора мене закутати, відвезти в магазин, так
Ця іграшка не повернеться
Вибач, мамо, це не для мене
Мені боляче тебе бачити, я замовчив твою історію
Просто ти навіть не відповідаєш мені, як раніше
Розкажи мені, дитинко
Чому я повинен вірити тобі зараз?
Так, скільки разів ти штовхнув мене
Мені навіть здається, що я став сильнішим
Чому ми обіцяємо одне одному місяць, мамо?
Якщо, коли я піднімаюся, там нічого не буде?
Я розвалююся
А ти навіть рук не розкриваєш
Чому ми завдаємо собі шкоди?
Якби я так любив тебе кілька років тому?
Це було б стерво, якби ти змінився
Або, принаймні, якщо ні, дайте мені знати, тато
Ні, ні, ні
Ні, ой-ой, ой-ой
Розкажи мені, дитинко
Крихітко, чому ти така жорстока в коханні?
Ти завдаєш болю моєму серцю, ой-ой