Більше пісень від The 1975
Опис
Гітара, вокал, композитор, автор слів, продюсер: Меттью Хілі
Ударні, програміст, композитор, автор текстів, продюсер: Джордж Деніел
Бас: Росс Макдональд
Гітара, композитор, автор слів: Адам Ганн
Звукорежисер: Лаура Сіск
Звукорежисер: Олі Джейкобс
Асистент звукорежисера: Дом Шоу
Асистент звукорежисера: Кеті Мей
Асистент звукорежисера: Фредді Вільямс
Асистент звукорежисера: Джон Руні
Асистент звукорежисера: Дані Перес Карасолс
Асистент звукорежисера: Ліам Хебб
Звукорежисер: Еван Сміт
Звукорежисер: Джон Готьє
Звукорежисер: Ендрю Гірхарт
Звукорежисер: Дейв Гросс
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Інженер мікшування: Кріс Галланд
Асистент інженера змішування: Робін Флоран
Асистент інженера мікшування: Скотт Десмаре
Асистент інженера мікшування: Джеремі Інхабер
Інженер-майстер: Робін Шмідт
Продюсер: Джек Антонофф
Композитор Автор слів: Метью Хілі
Композитор Автор слів: Джордж Деніел
Композитор Автор слів: Адам Ганн
Текст і переклад
Оригінал
Heartbeat, it's coming in so strong.
Oh, if you don't stop, I'm gonna need a second one.
Well, there's something I've been meaning to say to you, baby.
Oh, yeah, there's something I've been meaning to say to you, baby, but I just can't do it.
Heart to heart, moment of, I feel like I could loosen my lips.
'Cause somehow it's, it be you.
It's simple and it goes like this: I'm in love with you. I, I, I, I,
I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I,
I, I, I, in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I,
I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you. I,
I,
I, I, I. Just got a cheat sheet, writing down the list of the going wrongs.
Yeah, yeah, yeah.
I'm getting no sleep, tossing and turning all night long. Yeah! Well, there's something
I've been meaning to take the conversation. . . Oh, baby.
Yeah, there's something I've been meaning to take the conversation, but I just can't do it.
You show me off like a trophy, pretending that I know what it is.
I apologize , looking in my eyes.
Yeah, it's simple and it goes like this: I'm in love with you. I, I, I, I.
I'm in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you. I, I, I, I. Yeah, I'm in love with you. I, I, I,
I, I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, yeah, I'm in love with you. I,
I, I, I, I. And yeah, I got it, found it.
Just gotta keep it on lock and key, lock it.
There's not many people, I've been counting my blessings, thinking this through. It's like one, two, yeah!
I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you. I,
I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you.
I, I, I, I,
I.
Переклад українською
Серцебиття, таке сильне.
О, якщо ти не зупинишся, мені знадобиться другий.
Що ж, я хотів тобі дещо сказати, дитинко.
О, так, я хотів тобі щось сказати, дитино, але я просто не можу цього зробити.
Серце до серця, мить, я відчуваю, що можу розімкнути губи.
Тому що якось так, це ти.
Це просто і звучить так: я закоханий у тебе. я, я, я, я,
я закохана в тебе Я, я, я, я, я закоханий у тебе. я,
Я, я, я, закохана в тебе. Я, я, я, я. Я закоханий у тебе. Я, я, я, я, я закоханий у тебе. я,
Я, я, я, я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, закохана в тебе. я,
я,
Я, я, я. Щойно отримав шпаргалку зі списком помилок.
Так, так, так.
Я не сплю, всю ніч ворочаюся. так! Ну, щось є
Я мав намір прийняти розмову. . . О, дитинко.
Так, я щось хотів взяти в розмову, але просто не можу цього зробити.
Ти показуєш мене, як трофей, вдаючи, що я знаю, що це таке.
Я прошу вибачення, дивлячись мені в очі.
Так, це просто і звучить так: я закоханий у тебе. я, я, я, я.
я закохана в тебе Я, я, я, я. Я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, закохана в тебе. Я, я, я, я. Так, я закоханий у тебе. я, я, я,
Я, я закохана в тебе. Я, я, я, я, я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, так, я закоханий у тебе. я,
Я, я, я, я. І так, я зрозумів, знайшов.
Просто потрібно тримати його на замку, замкнути.
Людей небагато, я рахував свої благословення, обмірковуючи це. Це як один, два, так!
я закохана в тебе Я, я, я, я, я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, я закоханий у тебе. Я, я, я, я, я закоханий у тебе. Я, я, я, я. Я закоханий у тебе. я,
Я, я, я, я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, я закоханий у тебе.
Я, я, я, я, закохана в тебе.
я, я, я, я,
я