Більше пісень від Lorean
Опис
Виробник: Yenikapı Müzik
Аранжування: Толга Тюмюзен
Текст і переклад
Оригінал
Bunu daha önce hiç duydun mu? Bunu daha önce hiç duydun mu? Sanki senle durur hep aynı.
Kalbimi kırdın ama belki bir daha dönmem gerek aynı.
Dur bir kez daha söyle, duyduklarımdan emin değilim. Ama eğer bana doğru geldinse belki hâlâ bitmedi kendinim.
İçimde hissettim, bu çok başka. Bu duygular gerçek, sahte değil asla.
Yine de gözlerime bakma, söyle. Bana gerçekten sevdiğini söyle.
Seni benim gibi kimse sevmez.
A-a-a seni benim gibi kimse sevmez. Seni benim gibi, gib-gib-gibi.
Seni benim gibi, gib-gib-gibi kimse sevmez.
A-a-a seni benim gibi kimse sevmez. A-a-a seni benim gibi kimse sevmez.
Seni benim gibi, gib-gib-gibi. Seni benim gibi, gib-gib-gibi kimse sevmez.
Bu duygular gerçek, oyunlarda nasıl? Duygular gerçek, oyunlarda nasıl?
Seni benim gibi kimse sevmez. A-a-a seni benim gibi kimse sevmez. Seni benim gibi, gib-gib-gibi.
Seni benim gibi, gib-gib-gibi kimse sevmez.
A-a-a seni benim gibi kimse sevmez. A-a-a seni benim gibi kimse sevmez. Seni benim gibi, gib-gib-gibi.
Seni benim gibi, gib-gib-gibi kimse sevmez.
A-a-a bu duygular gerçek, oyunda nasıl olsa? Bu duygular gerçek, oyunda nasıl olsa?
Bu duygular gerçek, oyunda nasıl olsa?
Переклад українською
Ви коли-небудь чули про це раніше? Ви коли-небудь чули про це раніше? З тобою ніби так і залишається.
Ти розбив мені серце, але, можливо, мені потрібно повернутися знову.
Зачекай, скажи ще раз, я не впевнений, що почув. Але якщо ти підійшов до мене, можливо, я все ще не впорався з собою.
Я відчув це всередині себе, це зовсім інше. Ці почуття справжні, ніколи не фальшиві.
Але не дивись мені в очі, скажи. Скажи мені, що ти справді любиш мене.
Ніхто не любить тебе так, як я.
А-а-а ніхто тебе не любить так як я. Ти мені подобаєшся, гіб-гіб-гіб.
Ніхто не любить тебе так, як я, гіб-гіб-як.
А-а-а ніхто тебе не любить так як я. А-а-а ніхто тебе не любить так як я.
Ти мені подобаєшся, гіб-гіб-гіб. Ніхто не любить тебе так, як я, гіб-гіб-як.
Ці почуття справжні, як вони в іграх? Емоції справжні, як вони в іграх?
Ніхто не любить тебе так, як я. А-а-а ніхто тебе не любить так як я. Ти мені подобаєшся, гіб-гіб-гіб.
Ніхто не любить тебе так, як я, гіб-гіб-як.
А-а-а ніхто тебе не любить так як я. А-а-а ніхто тебе не любить так як я. Ти мені подобаєшся, гіб-гіб-гіб.
Ніхто не любить тебе так, як я, гіб-гіб-як.
А-а-а ці почуття реальні, все одно в грі? Ці почуття реальні, все одно в грі?
Ці почуття реальні, все одно в грі?