Більше пісень від Öykü Gürman
Опис
Композитор: Турал Гасимов
Автор слів: Турал Гасимов
Аранжувальник: Гюнгор Кахраман
Текст і переклад
Оригінал
Çok iyiyim bu aralar.
Tam istediğim hava var.
İnan yalan söylemek ne acı bir şey, hiç de öyle değil.
Bir yaz günü üşümek, hayal meyal yaşamak elde değil.
Bir yandan çok özlüyorum, çok özlüyorum.
Bir yandan gelmez diyorum, gelmez diyorum. Bilsen nasıl yaşıyorum? Bak hepsi bu.
Bir yandan kalbim acıyor, kalbim acıyor.
Bir yandan pişmanım diyor, pişmanım diyor.
Gurur falan dinlemiyor.
Bak hepsi bu, bak hepsi bu.
Çok iyiyim bu aralar.
Tam istediğim hava var.
İnan yalan söylemek ne acı bir şey, hiç de öyle değil.
Bir yaz günü üşümek, hayal meyal yaşamak elde değil.
Bir yandan çok özlüyorum, çok özlüyorum.
Bir yandan gelmez diyorum, gelmez diyorum.
Bilsen nasıl yaşıyorum? Bak hepsi bu.
Bir yandan kalbim acıyor, kalbim acıyor.
Bir yandan pişmanım diyor, pişmanım diyor. Gurur falan dinlemiyor.
Bak hepsi bu, bak hepsi bu.
Переклад українською
Мені дуже добре в ці дні.
Це саме така погода, яку я хочу.
Повірте, брехня - це дуже болісно, зовсім не так.
У літній день неможливо відчути холод і жити уві сні.
З одного боку, я дуже сумую за тобою, дуже сумую.
З одного боку, я кажу, що не прийде, я кажу, що не прийде. Якби ти знав, як я живу? Дивіться, ось і все.
З одного боку серце болить, серце болить.
З одного боку, він каже, що шкодує, каже, що шкодує.
Гордість не слухає.
Дивіться, ось і все, дивіться, ось і все.
Мені дуже добре в ці дні.
Це саме така погода, яку я хочу.
Повірте, брехня - це дуже болісно, зовсім не так.
У літній день неможливо відчути холод і жити уві сні.
З одного боку, я дуже сумую за тобою, дуже сумую.
З одного боку, я кажу, що не прийде, я кажу, що не прийде.
Якби ти знав, як я живу? Дивіться, ось і все.
З одного боку серце болить, серце болить.
З одного боку, він каже, що шкодує, каже, що шкодує. Гордість не слухає.
Дивіться, ось і все, дивіться, ось і все.