Більше пісень від House of EL
Текст і переклад
Оригінал
I'll, I'll, I'll, I'll always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
It's 2 a.m., on La Brea 'til the sun's up
Riding free, top down the highway, 'Donna summer, oh, no
Look, you try to wipe eyes clear, baby
With me, you gotta be sincere, but no
You love the feel of Japanese denim
So let the walls come take you all in
This lucid dream don't have to end (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, neon signs hanging like the sun
Me and you stay, just ignoring everyone (no)
But in the end afar, our dust will turn to stars
Purple rain, all the shame, 'cause time is ticking louder
Not the same, hot like Venus, turn the sound up
I won't let you go, I won't let you go (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there (be there for you)
I'll always be there for you
(I won't let you go, I won't let you go) ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you, ooh
Переклад українською
Я буду, я буду, я буду, я завжди буду поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, будь завжди поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, ой, ой
Зараз 2 години ночі, на Ла-Бреа, поки сонце не зійде
Безкоштовна їзда, верхи вниз по шосе, «Донна літо, о, ні
Дивись, ти спробуй витерти очі, крихітко
Зі мною ти повинен бути щирим, але ні
Вам подобається відчуття японського деніму
Тож нехай стіни заберуть вас усіх
Цей усвідомлений сон не повинен закінчуватися (я буду, я буду, я буду, я буду)
Завжди будь поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, будь завжди поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, ой, ой
О, неонові вивіски висять, як сонце
Ми з тобою залишаємося, просто ігноруємо всіх (ні)
Але в кінці кінців наш пил перетвориться на зірки
Фіолетовий дощ, ганьба, бо час цокає голосніше
Не такий, гарячий, як Венера, посили звук
Я не відпущу тебе, я не відпущу тебе (я буду, я буду, я буду, я буду)
Завжди будь поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, будь завжди поруч (буду поруч з тобою)
Я завжди буду поруч з тобою
(Я не відпущу тебе, я не відпущу тебе) ой, ой, ой, ой
О, будь завжди поруч
Я завжди буду поруч з тобою
Ой, ой, будь завжди поруч
Я завжди буду поруч з тобою, ох