Опис
Художник: Lionheart
Продюсер: Ніл Вестфолл
Вокал, композитор, автор слів: Роб Вотсон
Композитор, автор слів: Еван Крейчі
Електрогітара: Камерон Грабовскі
Композитор, автор слів: Ніл Вестфолл
Електрична бас-гітара: Річард Метьюз
Ударні: Джей Скотт
Електрогітара: Валле Етцель
Електрогітара: Нік Ворнер
Текст і переклад
Оригінал
I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
And so I ride back to the valley of death
Into the mouth of the beast until I'm outta my depth
And I'm back like I never left
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Goddamn, can I get a second to breathe?
Juvenile nightmares, they turned to million-dollar dreams
So I keep chasing paper, thinking that'll set me free
But I can't find no peace, I can't find no peace
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
And I swore that last time was the last time
But here I am again with the same rhymes
Here I am again singing the same lines
And here I am again with the same pain inside
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these fears I'm stressing over
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these, all these, all these
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
Переклад українською
Я гнався, о
Це моє вікно, я ганявся, о
Це моє вікно, я ганявся, о
І тому я повертаюся в долину смерті
В пащу звіра, поки я не вийду з глибини своєї
І я повернувся, наче ніколи не йшов
І я відчуваю це в своїх грудях, я відчуваю це в своїх грудях
До біса, чи можу я трохи перевести дух?
Юнацькі кошмари вони перетворили на мрії про мільйони доларів
Тому я продовжую ганятися за папером, думаючи, що це звільнить мене
Але я не можу знайти спокою, я не можу знайти спокою
Тепер гроші вирішують багато, але Богу ними не заплатиш
Чоловіче, послухай, я ще не закінчив
Я сказав, що гроші багато вирішують, але Богу ними не заплатиш
Тепер нехай це зануриться, нехай це зануриться, воно йде
Хто в біса за дверима?
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Хто в біса за дверима?
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
І я клявся, що останній раз був останній раз
Але ось я знову з тими самими римами
Ось я знову співаю ті самі рядки
І ось я знову з тим самим болем усередині
Тож хтось не може сказати мені, коли все закінчиться?
Я не можу позбутися цих думок і всіх цих страхів, через які я напружуюсь
Тож хтось не може сказати мені, коли все закінчиться?
Я не можу позбутися цих думок і всіх цих, усіх цих, усіх цих
Тепер гроші вирішують багато, але Богу ними не заплатиш
Чоловіче, послухай, я ще не закінчив
Я сказав, що гроші багато вирішують, але Богу ними не заплатиш
Тепер нехай це зануриться, нехай це зануриться, воно йде
Хто в біса за дверима?
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Хто в біса за дверима?
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Так, це привиди мого минулого, і вони повернулися за новими
Це моє вікно, я ганявся, о
Це моє вікно, я ганявся, о
Це моє вікно, я ганявся, о
Це моє вікно, я ганявся, о