Опис
Вокал: Регіна Хайс
Клавіші: Лукас Гроссманн
Бас: Моріц Граф
Ударні: Даніель Треймер
Гітара: Том Фішер
Фортепіано: Регіна Хайс
Фоновий вокал: Regina Heiß
Продюсер: Лукас Гроссманн
Композитор: Regina Heiß
Автор тексту: Регіна Хайс
Текст і переклад
Оригінал
There's no one I know with such a beautiful mind.
Anything but narrow, pure, and utterly kind.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from thinking free.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now?
May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
I hope I will be fine when I am done with all this trying, and I hope there will be time down on the Earth again.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from thinking free.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Mmm, we two have a game plan.
If not us, who else then?
We'll be up above there, where only devil may care.
You taught me to think less, not always trying to impress.
Let us never stop to doing what we best do.
May
I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Переклад українською
Я не знаю нікого з таким прекрасним розумом.
Все, що завгодно, але не вузьке, чисте та надзвичайно добро.
Незалежно від того, де ви знаходитесь, незалежно від того, де ви збираєтеся бути, немає обмежень, які заважають вам думати вільно.
Незалежно від того, де ви знаходитесь, незалежно від того, де ви збираєтеся бути, немає обмежень, які заважають вам почуватися вільним.
Тож можу я залишитися з тобою назавжди чи поки що?
Чи можу я залишитися з вами?
Тому що ти можеш якось зробити моє життя таким чудовим і нескладним.
Сподіваюся, у мене все буде добре, коли я закінчу всі ці спроби, і сподіваюся, що на Землі знову буде час.
Незалежно від того, де ми є, незалежно від того, де ми збираємося бути, немає обмежень, які заважають нам думати вільно.
Незалежно від того, де ми знаходимося, незалежно від того, де ми збираємося бути, немає обмежень, які заважають нам відчувати себе вільними.
Тож можу я залишитися з тобою назавжди чи поки що? Чи можу я залишитися з вами?
Тому що ти можеш якось зробити моє життя таким чудовим і нескладним.
Ммм, у нас двох є план гри.
Якщо не ми, то хто інший?
Ми будемо там, нагорі, де тільки диявол може бути байдужим.
Ти навчив мене менше думати, не завжди намагатися справити враження.
Давайте ніколи не зупинятися на тому, щоб робити те, що вміємо найкраще.
травня
Я залишаюся з тобою назавжди чи лише поки? Чи можу я залишитися з вами?
Тому що ти можеш якось зробити моє життя таким чудовим і нескладним.