Більше пісень від Siip
Опис
Композитор, вокаліст, аранжувальник звукозапису, бек-вокаліст, програміст, автор текстів, інженер звукозапису: Siip
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Інженер мікшування: Кріс Галланд
Текст і переклад
Оригінал
拾い集めてまた
抱え切れずに零して
揺れてる私はきっと 魂よ
夜明けを嫌う世人
悦ぶ振りをして
紛れるあの子はきっと 悲しいの
古びたこの愛は今 彷徨って
靡いたあの髪は今 現の上
眼を閉じれば
その貌のオーラに迷う
夢を視てる
夢を観てる
夢を診てる
夢を見てる
拾い集めてまた
食べ切らずに残して
穢れる私をそっと 洗い流して
旗振る哀れな世人
悲しむ振りをして
壊れるあの子がきっと まともなの
伝うは導き 過ちの譜
善き嘘も愛そう 愚かであれど
まだ夜に迷いし 眠れる恋よ
夢を視てる
夢を観てる
夢を診てる
夢を見てる
流れた血は ガイアに還る
離れた気は ヨリを戻して
引っ掻いた傷が どこかは忘れて
私は還る ガイアに還る
流れた血は いつかは枯れる
離れた気は 巡り巡って
擦った眼が あの日に戻って
我らは帰る ガイアに帰る
Переклад українською
Візьміть його знову
Я не міг більше триматися, і воно розлилося
Я впевнений, що мене колише моя душа
Люди, які ненавидять світанок
Прикидайся щасливим
Дитина, яка загубилася, напевно сумує
Це давнє кохання тепер блукає
Це розвівається волосся зараз
Якщо я закрию очі
Я гублюся в аурі цього обличчя
Я мрію
Я мрію
розглядаючи сни
мріяти
Візьміть його знову
Залиште недоїденим
Ніжно змий моє брудне я
Жалюгідні люди розмахують прапорами
прикидайся сумним
Та дитина, яка ламається, повинна бути здоровою.
Те, що передається, — це керівництво, безліч помилок
Давайте любити навіть добру брехню, навіть якщо вона дурна
Моє кохання все ще губиться в ночі, і я можу спати
Я мрію
Я мрію
розглядаючи сни
мріяти
Пролита кров повертається до Геї
Давайте повернемося разом, коли підемо
Я забув, де були подряпини
Я повертаюся, я повертаюся до Геї.
Кров, що пролилася, колись висохне
Почуття, які мене розлучають, ходять навколо
Мої подряпані очі повертаються до того дня
Ми повертаємося, ми повертаємося до Геї.