Більше пісень від Kaśka Sochacka
Більше пісень від Vito Bambino
Опис
Асоційований виконавець: Męskie Granie Orkiestra, Kaśka Sochacka, Vito Bambino
Композитор, автор слів: Катажина Сочацька
Композитор, автор слів: Матеуш Допєральскі
Текст і переклад
Оригінал
Nie boję się już spać
Samotnie w obcym mieście
I latać samolotem
Nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na 12 pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o ciebie
Że cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Nie boję się
Gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuje spalić mało
Lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon
By po tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
Tylko boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
I kiedy o tym myślę
To robi się inaczej
Boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
Nie chce nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Boje się o ciebie
O ciebie
Переклад українською
Я більше не боюся спати
Один у чужому місті
І літати літаком
Навіть коли трясеться
Цунамі 12 поверхів
І що одного дня моє серце перестане танцювати
я хвилююсь за тебе
Що колись я тебе втрачу
Я не хочу тут нічого міняти
Я не хочу нічого іншого
Я не боюся
Коли тіло відмовляється слухатися
Планую трохи спалити
Але я не знаю, коли зупинитися
Я веду вас у вітальню
Розтоптати вас
Поки не згадав, що мені нічого не страшно
Я просто переживаю за вас
Що колись я тебе втрачу
І коли я думаю про це
Це робиться інакше
я боюся за вас
Що колись я тебе втрачу
Я не хочу тут нічого міняти
Я не хочу нічого іншого
я боюся за вас
Про вас