Більше пісень від SG Lewis
Опис
Продюсер, музичне виробництво: SG Lewis
Інженер мікшування: Натан Бодді
Інженер-майстер: Стюарт Хоукс
Композитор Автор слів: Семюел Джордж Льюїс
Композитор Автор слів: Рубен Джеймс
Текст і переклад
Оригінал
This is an anemoia.
It's the ache of nostalgia for a time you've never known.
You live here to be unmoored, for not even there to experience.
A place that doesn't exist, on the edge of our memory.
There's a certain feeling.
It's a kind of longing, not for your own past, but for a version of the past you've pieced together from fragments.
It's the ache of nostalgia for a time you've never known.
You live here to be unmoored, for not even there to experience.
A place that doesn't exist, on the edge of our memory.
Переклад українською
Це анемія.
Це біль ностальгії за часом, якого ви ніколи не знали.
Ви живете тут, щоб бути непришвартованими, щоб навіть не переживати.
Місце, якого не існує, на межі нашої пам’яті.
Є певне відчуття.
Це свого роду туга не за власним минулим, а за версією минулого, яку ви зібрали з фрагментів.
Це біль ностальгії за часом, якого ви ніколи не знали.
Ви живете тут, щоб бути непришвартованими, щоб навіть не переживати.
Місце, якого не існує, на межі нашої пам’яті.