Більше пісень від Sophia Stel
Опис
Автор: Софія Йоханна Стел
Текст і переклад
Оригінал
Cold sweat, I'm so ashamed to be alone.
Old debt I could never pay you what I owe.
Smoking meds, standing on the corner feeling everyone.
Forget what it used to be like before you dragged me home.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone. All my friends are models, but not the way you know.
This heart, it feels too swollen. I'm making something else, get another bottle.
You'll never get a chance to point to a star.
I admit that you surprised me good, someone could walk this fast.
Imagine standing here beside me saying nothing 'til I laugh.
See, you never seemed to like girls searching for another path.
And I know of your kindness, Liv, you should at least know that.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone.
All my friends are models, but not the way you know. This heart, it feels too swollen.
I'm making something else, get another bottle. You'll never get a chance to point to a star.
Wasting all the good years on every single night.
Baby, that should always be the way it goes down. If you could have stayed here, I'd see you when you die.
Bring another bottle.
Oh, I thought we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Переклад українською
Холодний піт, мені так соромно бути одній.
Старий борг. Я ніколи не зможу сплатити тобі те, що винен.
Палити ліки, стояти на розі відчуваючи всіх.
Забудь, як це було до того, як ти затягнув мене додому.
Не впевнений, що життя довге, але я думаю, що я залишуся ще на одну пісню.
Раніше я дивувався, як це відчувати, коли ти можеш залишити бар, але ніколи не відчувати себе самотнім. Усі мої друзі моделі, але не так, як ти знаєш.
Це серце, здається, занадто роздуте. Я роблю щось інше, візьміть ще одну пляшку.
У вас ніколи не буде шансу вказати на зірку.
Зізнаюся, ви мене дуже здивували, хтось міг так швидко ходити.
Уявіть, що ви стоїте поруч зі мною і нічого не говорите, поки я не засміюся.
Бачиш, здається, тобі ніколи не подобалися дівчата, які шукають інший шлях.
І я знаю про твою доброту, Лів, ти повинна принаймні про це знати.
Не впевнений, що життя довге, але я думаю, що я залишуся ще на одну пісню.
Раніше я дивувався, як це відчувати, коли ти можеш залишити бар, але ніколи не відчувати себе самотнім.
Усі мої друзі моделі, але не так, як ти знаєш. Це серце, здається, занадто роздуте.
Я роблю щось інше, візьміть ще одну пляшку. У вас ніколи не буде шансу вказати на зірку.
Марнувати всі хороші роки на кожну ніч.
Крихітко, так має бути завжди. Якби ти міг залишитися тут, я б побачив тебе, коли ти помреш.
Принеси ще одну пляшку.
О, я думав, ми знали, що ми обидва ніколи не підемо на це самі.
Ми знали, що обидва побачимо все це. О, ми знали, що ми обидва ніколи не підемо на це самі.
Ми знали, що обидва побачимо все це. О, ми знали, що ми обидва ніколи не підемо на це самі.
Ми знали, що обидва побачимо все це.
О, ми знали, що ми обидва ніколи не підемо на це самі.
Ми знали, що обидва побачимо все це.