Більше пісень від Sophia Stel
Опис
Автор: Софія Йоханна Стел
Текст і переклад
Оригінал
One time, and I'm so yours.
Can't tell me everything you feel this time, and I'm so yours.
Then call me again before you get inside, and I'm still yours.
Now what could I say? What changes in my time?
No, I'm not sure.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right.
All trapped in tragedy, I cannot describe. This is an apathy, just give upstairs time.
Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe. And I'm all yours, babe.
No, it's okay.
We wake up just with these sheets and blurry eyes, and I'm all yours.
And I throw my arms around you every night.
No, I'm not cold.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right. All trapped in tragedy,
I cannot describe.
This is an apathy, just give upstairs time. Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe.
And I'm all yours, babe.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
Переклад українською
Один раз, і я такий твій.
Цього разу не можеш сказати мені все, що відчуваєш, і я так твій.
Тоді подзвони мені знову, перш ніж увійти всередину, і я все ще твій.
Що я міг сказати? Що змінюється в мій час?
Ні, я не впевнений.
Але я весь твій, дитино, в суботу ввечері.
Покажіть мені кращий спосіб зробити щось правильно.
Усе потрапило в трагедію, я не можу описати. Це апатія, просто дайте нагорі час.
Деякі люди лежать без сну, не хвилюйтеся, це добре.
Кожен засинає у свій час.
Я весь твій, дитинко. І я весь твій, дитинко.
Ні, все нормально.
Ми прокидаємося лише з цими простирадлами та затуманеними очима, і я весь твій.
І я обіймаю тебе щовечора.
Ні, мені не холодно.
Давай, лягай на землю. Нема з ким воювати.
Я не бабуся. Хочеться наблизитися до світла. Хто залишився осторонь у місті?
все гаразд Ти все ще бігаєш.
Але я весь твій, дитино, в суботу ввечері.
Покажіть мені кращий спосіб зробити щось правильно. Всі в пастці трагедії,
Я не можу описати.
Це апатія, просто дайте нагорі час. Деякі люди лежать без сну, не хвилюйтеся, це добре.
Кожен засинає у свій час.
Я весь твій, дитинко.
І я весь твій, дитинко.
Давай, лягай на землю. Нема з ким воювати.
Я не бабуся. Хочеться наблизитися до світла. Хто залишився осторонь у місті?
все гаразд Ти все ще бігаєш.