Більше пісень від Lanie Gardner
Опис
Фоновий вокал: Ленні Гарднер
Банджо, акустична гітара, бек-вокал, мандоліна, продюсер, перкусія, бас: Кріс Ганудіс
Бек-вокал, продюсер: Кеті Сесіл
Змішувач: Джим Кулі
Звукорежисер: Ендрю Мендельсон
A&R: Камілла Кенні
Координатор A&R: Кеннеді Нікерсон
Адміністратор A&R: Емі Надо
Композитор: Лані Гарднер
Композитор: Джонатан Хатчерсон
Композитор: Джеймі Мур
Текст і переклад
Оригінал
Skippin' flat rocks
Most of our days were hotter than a July blacktop
We were skippin' them flat rocks
Oh them truck beds
We were sittin' and kissin' and sippin' on them old truck beds
And we love that
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Hold your horses
That's how we grew up
Happy with what we had and if you knew us
Well that's how we grew up
We grew up bored so we grew up good
I hate that I left my neck of the woods
I got a few tricks up my back home sleeve
To bring out the me I need
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Переклад українською
Skippin' flat rocks
Більшість наших днів були спекотнішими за липневий асфальт
Ми стрибали по пласким каменям
Ох ці ліжка вантажівок
Ми сиділи, цілувалися й пили на тих старих ліжках вантажівок
І ми любимо це
Коли ти сумуєш за співом цвіркунів
І не чути, як ріка тече
Коли цей великий старий світ стає надто швидким
Повертайтеся до того, що ви знаєте
Займіться трохи коханням, приділіть трохи часу
Зробіть маленьке містечко небом у місячному світлі
Трохи цього, трохи того
Ви просто сповільнюєте свій рух
Зробіть глибокий вдих, довго катайтеся
Зробіть ковток того, що йде через виноградну лозу
Виберіть двосмуговий і відтягніть панування
І просто тримайте, тримайте своїх коней
Стримайте коней
Ось так ми виросли
Задоволені тим, що ми мали, і якби ви нас знали
Ну так ми виросли
Ми росли нудно, тому ми росли хорошими
Я ненавиджу те, що я залишив свою шию в лісі
У мене в домашньому рукаві є кілька трюків
Щоб виявити те, що мені потрібно
Займіться трохи коханням, приділіть трохи часу
Зробіть маленьке містечко небом у місячному світлі
Трохи цього, трохи того
Ви просто сповільнюєте свій рух
Зробіть глибокий вдих, довго катайтеся
Зробіть ковток того, що йде через виноградну лозу
Виберіть двосмуговий і відтягніть панування
І просто тримайте, тримайте своїх коней
Коли ти сумуєш за співом цвіркунів
І не чути, як ріка тече
Коли цей великий старий світ стає надто швидким
Повертайтеся до того, що ви знаєте
Займіться трохи коханням, приділіть трохи часу
Зробіть маленьке містечко небом у місячному світлі
Трохи цього, трохи того
Ви просто сповільнюєте свій рух
Зробіть глибокий вдих, довго катайтеся
Зробіть ковток того, що йде через виноградну лозу
Виберіть двосмуговий і відтягніть панування
І просто тримайте, тримайте своїх коней