Більше пісень від Lanie Gardner
Опис
Фоновий вокал: Ленні Гарднер
Записав: Дрю Болман
Асистент запису: Кріс ВанОверберг
Додатковий запис, продюсер, програмування: Джонатан Сінглтон
Цифровий монтаж: Джуліан Кінг
Цифрове редагування: Чіп Метьюз
Змішувач: Джим Кулі
Асистент мікшера: Зак Уіллс
Звукорежисер: Ендрю Мендельсон
Координатор: Елісон Маканаллі
Хаммонд B3: Дейв Коен
Акустична гітара: Тодд Ломбардо
Електрогітара: Роб Макнеллі
Барабани та перкусія: Джеррі Ро
Гармошка: Джошуа Сінглтон
Бас: Джиммі Лі Слоас
Композитор: Лані Гарднер
Композитор: Девід Медлін
Композитор: Деймон Осборн
Текст і переклад
Оригінал
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
mammaw used to say don't go too far
and don't you go whistlin' after dark
and never look too hard up into the trees
you may not like what you see
and there's a strange shade of blue
in the porch lights
and things that call your name
in dead of the night
keep away from the fog
that moves against the wind
no nothing out there's your friend
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
well it's 25 miles over 200 turns
It's where Harley's hum
and the rubber burns
If you find yourself unlucky
off the beaten path
You may not be makin' it back
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
down near the rattler \u0026 devil's whip
oh down near the rattler \u0026 devil's whip
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
Переклад українською
внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
люди сумують на блакитному хребті
зверніть увагу на попередження
коли це тобі дано
не знущайтесь над горами
або тебе теж візьмуть
mammaw казав не заходьте надто далеко
і не ходи на свист після настання темряви
і ніколи не надто пильно дивись на дерева
тобі може не сподобатися те, що ти бачиш
і є дивний відтінок синього
у ліхтарях ганку
і речі, які називають твоє ім'я
серед ночі
триматися подалі від туману
що рухається проти вітру
ні нічого там твій друг
внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
люди сумують на блакитному хребті
зверніть увагу на попередження
коли це тобі дано
не знущайтесь над горами
або тебе теж візьмуть
це 25 миль за 200 поворотів
Тут гуде Харлі
і гума горить
Якщо вам не пощастить
поза второваною дорогою
Можливо, ви не встигнете повернутися
внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
люди сумують на блакитному хребті
зверніть увагу на попередження, коли воно вам дається
не знущайтесь над горами
або тебе теж візьмуть
внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
о, внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
внизу біля тріскачки \u0026 диявольського батога
люди сумують на блакитному хребті
зверніть увагу на попередження, коли воно вам дається
не знущайтесь над горами
або тебе теж візьмуть