Більше пісень від Lanie Gardner
Опис
Фоновий вокал: Ленні Гарднер
Програмування, продюсер, додатковий запис: Джонатан Сінглтон
Записав: Дрю Болман
Асистент запису: Кріс ВанОверберг
Цифровий монтаж: Джуліан Кінг
Цифрове редагування: Чіп Метьюз
Змішувач: Джим Кулі
Асистент зведення: Зак Уіллс
Звукорежисер: Ендрю Мендельсон
Координатор: Елісон Маканаллі
A&R: Камілла Кенні
Координатор A&R: Кеннеді Нікерсон
Адміністратор A&R: Емі Надо
Хаммонд B3: Дейв Коен
Акустична гітара: Тодд Ломбардо
Електрогітара: Роб Макнеллі
Барабани та перкусія: Джеррі Ро
Бас: Джиммі Лі Слоас
Композитор: Лані Гарднер
Композитор: Метт Дженкінс
Композитор: Джессі Фрейзер
Композитор: Бред Турсі
Текст і переклад
Оригінал
I need a sunset sky in cotton candy neon
An old Ford dashboard I can put my feet on
A shotgun slide shoulder I can lean on
Drive, baby, drive
Ooh, see a Rock City sign on a barn by an old scarecrow
Ooh, I bet there's peaches we can buy outside of a Texaco
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride
Cruisin' down a two-lane, cuttin' through the holler
Spin a little mud underneath the fire tower
Boy, don't hurry, keep it 30 miles an hour
Just drive, baby, drive
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild
Off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride
Ooh, see a Rock City sign on a barn by an old scarecrow
Ooh, I bet there's peaches we can buy outside of a Texaco
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride (like that river runnin' let it roll by)
Takin' the slow ride (ain't got nowhere to go)
Just takin' the slow ride
Переклад українською
Мені потрібне західне небо в неонових тонах із солодкої вати
Старий приладовий щиток Ford, на який я можу поставити ноги
Плече з рушницею, на яке я можу спертися
Веди, дитинко, води
Ой, бачиш знак Rock City на сараї біля старого опудала
Ой, впевнений, ми можемо купити персики за межами Texaco
Повільна їзда
Як та річка, що тече, нехай вона тече
Понюхайте ту жимолость, де вона дико росте біля дороги
Немає куди йти
Я залишу пляму від губної помади на чашці Cheerwine
Поверніть цей диск до трохи Skynyrd
Sweet Home Alabama такий собі стан душі
Так, ми просто не поспішаємо
Повільна їзда
Круїзни по двосмузі, прорізаючи крик
Покрутіть трохи бруду під пожежною вежею
Хлопче, не поспішай, тримай 30 миль на годину
Просто їдь, дитинко, їдь
Повільна їзда
Як та річка, що тече, нехай вона тече
Понюхайте ту жимолость, де вона дико росте
На узбіччі дороги
Немає куди йти
Я залишу пляму від губної помади на чашці Cheerwine
Поверніть цей диск до трохи Skynyrd
Sweet Home Alabama такий собі стан душі
Так, ми просто не поспішаємо
Повільна їзда
Ой, бачиш знак Rock City на сараї біля старого опудала
Ой, впевнений, ми можемо купити персики за межами Texaco
Повільна їзда
Як та річка, що тече, нехай вона тече
Понюхайте ту жимолость, де вона дико росте біля дороги
Немає куди йти
Я залишу пляму від губної помади на чашці Cheerwine
Поверніть цей диск до трохи Skynyrd
Sweet Home Alabama такий собі стан душі
Так, ми просто не поспішаємо
Їду повільно (як та річка, що тече, нехай вона котиться)
Їду повільно (не маю куди йти)
Просто їду повільно