Більше пісень від Florence Road
Опис
Бас: Айлбе Баррі
Змішувач: Крейг Сілві
Асистент мікшера: Дані Спрагг
Гітара: Емма Брендон
Гітара: Ханна Келлі
Інженер: Джиммі Кілі
Бас: Джон Хілл
Продюсер: Джон Хілл
Вокал: Лілі Арон
Ударні, фортепіано: Маршалл Вор
Майстер: Ренді Меррілл
Інженер: Yeston
Композитор: Лілі Арон
Композитор: Ханна Келлі
Композитор: Джон Хілл
Композитор: Маршалл Вор
Текст і переклад
Оригінал
Called you up when I saw it
Took a breath, went and walked it off
Said, "It's fine, don't you worry"
Hard to see when it's blurry, ah (blurry ah)
Two weeks gone, now I'm falling
When will night turn to morning
Emptied out all of my mind
Hold me close, wanna rewind
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And not to hide
But just don't tell me it's alright
Haven't bought what you sold me
Your hope rings like a constant shout
Help me out of this cycle
Wanna swap how we think for the rest
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Call it off, I'm so sick of crawling
Not your fault, see you in the morning
Will regret never saying something
Watch me cry, yeah, it's all or nothing
Take it all
Take it all
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And tell me, tell me it's not that heavy
Tell me that you don't lie awake and think about it too
Переклад українською
Подзвонив тобі, коли побачив
Перевів подих, пішов і пішов
Сказав: "Все добре, не хвилюйся"
Важко побачити, коли він розмитий, ах (розмитий ах)
Минуло два тижні, тепер я падаю
Коли ніч зміниться на ранок
Випорожнила весь мій розум
Тримай мене близько, хочеш перемотати назад
Скажи мені, скажи мені, що це не так важко
Бреши мені в обличчя і благай мене не плакати
І не приховувати
Але тільки не кажи мені, що все гаразд
Я не купив те, що ви мені продали
Твоя надія лунає, як постійний крик
Допоможи мені вийти з цього кола
Хочете поміняти наше мислення для решти
Скажи мені, скажи мені, що це не так важко
Бреши мені в обличчя і благай мене не плакати
Скажи, що все гаразд
І ми дозволимо цьому ковзати
Скажи мені, скажи мені, що це не так важко
Бреши мені в обличчя і благай мене не плакати
Скажи, що все гаразд
І ми дозволимо цьому ковзати
Відмовтеся, мені так набридло повзати
Ви не винні, побачимося вранці
Буду шкодувати, що ніколи нічого не скажу
Дивіться, як я плачу, так, це все або нічого
Візьми все
Візьми все
Скажи мені, скажи мені, що це не так важко
Бреши мені в обличчя і благай мене не плакати
І скажи мені, скажи мені, що він не такий важкий
Скажи мені, що ти не лежиш без сну і також думаєш про це