Більше пісень від Justin Bieber
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Картер Ленг
Продюсер, композитор Автор тексту: Едді Бенджамін
Продюсер, композитор Автор тексту: Ділан Віггінс
Інженер звукозапису: Фелікс Берн
Інженер звукозапису: Френк Лукінленд
Інженер мікшування: Джош Гудвін
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Другий інженер майстерності: Кеті Харві
Другий інженер-майстер: Ноа Маккоркл
Другий інженер майстерності: Кегн Венегас
Другий інженер майстерності: Адам Берт
Композитор, автор тексту, вокаліст: Джастін Бібер
Композитор Автор тексту: Даніель Четріт
Композитор Автор слів: Джексон Лі Морган
Композитор Автор слів: Тобіас Джессо мл.
Текст і переклад
Оригінал
I get in my head every time that we go blow for blow, babe
And the words that I throw ricochet, then they cut straight through me
Baby, make me bleed (mm)
The ceiling dissolves in the sky
And hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh
In the morning, the weight isn't gone
'Til I lay my head at night (uh)
Why can't you just love me? Oh
I just fuckin' love
The ceiling dissolves in the sky
When hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (Can't go on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh, oh, babe
Переклад українською
Мені спадає на думку щоразу, коли ми йдемо удар за ударом, дитино
І слова, які я кидаю, рикошетять, то вони прорізають мене наскрізь
Крихітко, змуси мене кровоточити (мм)
Стеля розчиняється в небі
І привіт перетворюється на прощання
І почуття непереборне, не може тривати (продовжувати)
Коли закінчиться, закінчиться
Коли все закінчиться, о, ой
Коли все закінчиться, закінчиться, любий
Коли все закінчиться, о
Вранці вага не йде
«Поки я не покладу голову вночі (ех)
Чому ти не можеш просто любити мене? ох
Я просто до біса люблю
Стеля розчиняється в небі
Коли привіт перетворюється на прощання
І почуття непереборне, не може тривати (Не може тривати)
Коли закінчиться, закінчиться
Коли все закінчиться, о, ой
Коли все закінчиться, закінчиться, любий
Коли все закінчиться, о, о, дитинко