Більше пісень від Justin Bieber
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Картер Ленг
Продюсер, композитор Автор тексту: Даніель Четріт
Композитор, автор тексту, продюсер: Ділан Віггінс
Композитор, автор тексту, продюсер: Вілл Міллер
Продюсер, композитор Автор тексту: Едді Бенджамін
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Джош Гудвін
Інженер звукозапису, додатковий інженер: Фелікс Бірн
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Другий інженер майстерності: Кеті Харві
Другий інженер-майстер: Ноа Маккоркл
Другий інженер майстерності: Кегн Венегас
Другий інженер майстерності: Адам Берт
Композитор, автор тексту, вокаліст: Джастін Бібер
Вокальний продюсер: Майор
Композитор Автор слів: Джексон Лі Морган
Текст і переклад
Оригінал
Eye candy, eye candy
Eye candy, eye candy
Ooh, the first one's free, the second'll cost you (uh, yeah)
And if you look too close, you'll lose your mind
And I know that there's somebody's daughter, oh, you know I do
Nights like this don't happen all the time
Way that this is going, it just feels so right, oh, yes, it does
So, baby, let's get focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I'm looking at you, eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Beauty is in the eye of the beholder (yeah)
So I'ma hold you, baby
You can't let a sweet thing pass you by (you by, mm)
You could spread your wings and, uh, open up
You know what I'm saying, baby?
'Cause nights like this don't happen all the time, uh (oh, oh)
Way that this is going
It just feels so right (right), oh, yes, it does (oh, yes, it does)
Baby, let's keep focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer (just a little bit)
I'm looking at you, eye candy, eye candy
'Cause it tastes so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I might need another piece
Eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Oh, oh
Oh, ooh
Baby, I wanna know, know, eye candy
Переклад українською
Цукерка для очей, цукерка для очей
Цукерка для очей, цукерка для очей
Ой, перший безкоштовний, другий коштуватиме (ех, так)
І якщо ви придивитеся занадто близько, ви втратите розум
І я знаю, що є чиясь дочка, о, ти знаєш, що я знаю
Такі ночі бувають не завжди
Як це відбувається, це просто здається таким правильним, о, так, так
Тож, дитинко, давай зосередимося, просто насолоджуйся моментом
І я буду продовжувати дивитися все далі і далі, і далі, і далі, далі (цукерки для очей)
Цукерка для очей
Тому що у тебе такий солодкий смак, коли ти дивишся на мене, е-е
Крихітко, я хочу знати, чому ми не можемо насолоджуватися очима?
Тільки трохи ближче і трохи довше
Я дивлюся на тебе, око, око
Ти можеш подивитись мені в очі, цукерко?
Краса в очах глядача (так)
Тож я обіймаю тебе, дитинко
Ви не можете дозволити солодкому пройти повз вас (ви, мм)
Ви могли б розправити крила і, ну, відкритися
Розумієш, що я кажу, дитинко?
Тому що такі ночі не трапляються завжди, ой (ой, ой)
Як це відбувається
Це просто так добре (так), о, так, це так (о, так, це так)
Крихітко, давай зосереджуйся, просто насолоджуйся моментом
І я буду продовжувати дивитися все далі і далі, і далі, і далі, далі (цукерки для очей)
Цукерка для очей
Тому що ти такий солодкий на смак, коли ти дивишся на мене, е-е
Крихітко, я хочу знати, чому ми не можемо насолоджуватися очима?
Трохи ближче і трохи довше (трохи)
Я дивлюся на тебе, око, око
Тому що це так солодко на смак, е-е, коли ти дивишся на мене, е-е
Крихітко, я хочу знати, чому ми не можемо насолоджуватися очима?
Тільки трохи ближче і трохи довше
Мені може знадобитися ще один шматок
Цукерка для очей, цукерка для очей
Ти можеш подивитись мені в очі, цукерко?
ой ой
ой ой
Крихітко, я хочу знати, знати, мило