Більше пісень від MONSTA X
Опис
Виробник: 37
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу: Грейс Ян
Інженер зведення: UncleJoe
Другий інженер мікшування: Донг Хо Канг
Інженер-майстер: Нам Ву Квон
Текст і переклад
Оригінал
이건 위험한 emotion (ah), 본능 차원의 confusion (yeah)
손에 땀을 쥐는 scene, can you feel me breathin'?
천국과는 거리가 먼 (먼), 타락한 모습으로 (hoo, ah)
벼랑의 끝으로 자꾸만 날 떠밀어 (ow)
So, baby, 온몸을 던져서 (던져서), 추락하고 싶어 (oh-whoa)
Your paradise is where I wanna fall
뜨겁게 번진 불길 속에 (oh, yeah), 치솟는 갈증 해소 못 해 (oh, yeah)
그저 네가 필요해, 필요해, right now (hoo)
Oops, I'm fallin' again
영혼까지 fall, fall, fall, 가라앉아 more and more
So high, but no parachute, like a terrible déjà vu
잔혹한 해방감을 느껴, 더럽게 자유로운 기분
So high, but no parachute, like a terrible déjà vu
So catch me now (me now), 끝없이 곤두박질치고
So catch me now (give me), 어딘가 부서져버려도 (yeah)
So catch me now, 이대로 상처투성이로
So high, but no parachute, never slow down with me and you
Never slow down, down, down, down
Slow down
How many times do I have to lose myself?
If I'm in your process, 얼마든 희생할게
너도 알고 있듯, 이미 파멸적으로 난 무너진 상태
더 망가져도 상관없어, if you can catch me
Don't pass me
또 너만 있다면, 부귀영화, Gatsby
이제 밀고 당기고 다 됐으니?
그 부드러운 손으로 잡아준다면, 난 rest in peace (ow)
So, baby, 아무리 원해도 (원해도), 닿을 수가 없어 (oh-whoa)
Your paradise is where I wanna fall
얼마나 나를 잃어야 해? (Oh, yeah) 갈수록 너는 멀어져, 왜? (Oh, yeah)
대체 너는 어디에, 어디에 right now?
Oops, I'm fallin' again
So catch me now (catch me now), 끝없이 곤두박질치고
So catch me now (give me), 어딘가 부서져버려도 (yeah)
So catch me now, 이대로 상처투성이로
So high, but no parachute, never slow down with me and you
Never slow down, never slow down, down
Never slow down, never slow down
영혼까지 fall, fall, fall (fall), 가라앉아 more and more (more)
So high, but no parachute (parachute), like a terrible déjà vu (yeah)
잔혹한 해방감을 느껴, 더럽게 자유로운 기분
So high, but no parachute, like a terrible déjà vu
So catch me now (catch me now), 끝없이 곤두박질치고
So catch me now (yeah), 어딘가 부서져버려도 (yeah)
So catch me now, 이대로 상처투성이로
So high, but no parachute, never slow down with me and you
Переклад українською
이건 위험한 емоція (ага), 본능 차원의 плутанина (так)
손에 땀을 쥐는 сцена, ти відчуваєш, як я дихаю?
천국과는 거리가 먼 (먼), 타락한 모습으로 (ого, ах)
벼랑의 끝으로 자꾸만 날 떠밀어 (ой)
Отже, крихітко, 온몸을 던져서 (던져서), 추락하고 싶어 (ой-ой)
Твій рай - це місце, де я хочу впасти
뜨겁게 번진 불길 속에 (о, так), 치솟는 갈증 해소 못 해 (о, так)
그저 네가 필요해, 필요해, прямо зараз (ого)
Ой, я знову впав
영혼까지 падіння, падіння, падіння, 가라앉아 все більше і більше
Так високо, а без парашута, як страшне дежавю
잔혹한 해방감을 느껴, 더럽게 자유로운 기분
Так високо, а без парашута, як страшне дежавю
Тож злови мене зараз (мене зараз), 끝없이 곤두박질치고
Тож спіймай мене зараз (дай мені), 어딘가 부서져버려도 (так)
Тож злови мене зараз, 이대로 상처투성이로
Так високо, але без парашута, ніколи не сповільнюйся зі мною і тобою
Ніколи не гальмуйте, вниз, вниз, вниз
сповільнити
Скільки разів я маю втратити себе?
Якщо я у вашому процесі, 얼마든 희생할게
너도 알고 있듯, 이미 파멸적으로 난 무너진 상태
더 망가져도 상관없어, якщо ти зможеш мене зловити
Не проходь повз мене
또 너만 있다면, 부귀영화, Гетсбі
이제 밀고 당기고 다 됐으니?
그 부드러운 손으로 잡아준다면, 난 спочивай з миром (ой)
Отже, крихітко, 아무리 원해도 (원해도), 닿을 수가 없어 (ой-ой)
Твій рай - це місце, де я хочу впасти
얼마나 나를 잃어야 해? (О, так) 갈수록 너는 멀어져, 왜? (О, так)
대체 너는 어디에, 어디에 прямо зараз?
Ой, я знову впав
Тож спіймай мене зараз (спіймай мене зараз), 끝없이 곤두박질치고
Тож спіймай мене зараз (дай мені), 어딘가 부서져버려도 (так)
Тож спіймай мене зараз, 이대로 상처투성이로
Так високо, але без парашута, ніколи не сповільнюйся зі мною і тобою
Ніколи не гальмуйте, ніколи не гальмуйте, вниз
Ніколи не гальмуйте, ніколи не гальмуйте
영혼까지 падати, падати, падати (падати), 가라앉아 все більше і більше (більше)
Так високо, але без парашута (парашута), як жахливе дежавю (так)
잔혹한 해방감을 느껴, 더럽게 자유로운 기분
Так високо, а без парашута, як страшне дежавю
Тож спіймай мене зараз (спіймай мене зараз), 끝없이 곤두박질치고
Тож спіймай мене зараз (так), 어딘가 부서져버려도 (так)
Тож спіймай мене зараз, 이대로 상처투성이로
Так високо, але без парашута, ніколи не сповільнюйся зі мною і тобою