Більше пісень від MONSTA X
Опис
Продюсер: І.М
Виробник: YOONSEOK
Продюсер, інженер зведення: WOOKI
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу: MIN SOO YEO
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу: Грейс Ян
Інженер-майстер: Нам Ву Квон
Текст і переклад
Оригінал
추락하듯이 나에게로 더 깊이
너는 닿을 듯하지, 물밀듯 젖을 듯하지
Pray that pray, you can never L-I-E
내게 답해 투명한 상태, 더 갇힌 채 선택해
흐릿한 안갯속 날 볼 때
Wish you are my savior
날 꺼내줘, 이곳은 깊은 심연 (you feel me?)
My last confession, you're my obsession
널 향한 갈망 끝이 없어
내 귀에 스친 whisper
Sweet like, um, can't deny
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 desire
And even if you're wrong, I will say yes
Don't you break me (stay awake with me)
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please, save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
You kill me slowly, hm
You kill me
독 안의 독, mm, 중독
속았네 또, ah, 충동
네 향기, 네 말투, 모두가 자극점
My babe, 희한해, 왜 네 앞에 서면 자꾸 져?
내 귀에 스친 whisper
Sweet like, um, can't deny
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 desire
And еven if you're wrong, I will say yes
Don't you brеak me (stay awake with me)
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
아름답게 날 부숴 놔
숨죽여 날, 다시 날
구원해 주길 바라, my savior
You make me feel alive, also dead
절망 속에 피어난 꽃 (절망에 날 던져줘)
너란 구원에 갇혀가
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please, save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
You kill me slowly, ah
You kill me
Переклад українською
추락하듯이 나에게로 더 깊이
너는 닿을 듯하지, 물밀듯 젖을 듯하지
Моліться, що моліться, ви ніколи не можете L-I-E
내게 답해 투명한 상태, 더 갇힌 채 선택해
흐릿한 안갯속 날 볼 때
Бажаю, щоб ти був моїм рятівником
날 꺼내줘, 이곳은 깊은 심연 (ти відчуваєш мене?)
Моє останнє зізнання, ти моя одержимість
널 향한 갈망 끝이 없어
내 귀에 스친 пошепки
Мило, як, гм, не можу заперечити
Але я хочу тебе глибше
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 бажання
І навіть якщо ти помиляєшся, я скажу так
Не ламай мене (не спи зі мною)
Я нічого не прошу (ой, ой)
Без тебе ніяк (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Будь ласка, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз
Просто витягни мене, витягни мене, витягни мене
의문을 가질 필요는 없어, ти знаєш
Я пропав без тебе
Ти вбиваєш мене повільно, хм
Ти вбиваєш мене
독 안의 독, мм, 중독
속았네 또, ах, 충동
네 향기, 네 말투, 모두가 자극점
Моя дитинко, 희한해, 왜 네 앞에 서면 자꾸 져?
내 귀에 스친 пошепки
Мило, як, гм, не можу заперечити
Але я хочу тебе глибше
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 бажання
І навіть якщо ви не праві, я скажу так
Не ламай мене (не спи зі мною)
Я нічого не прошу (ой, ой)
Без тебе ніяк (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Будь ласка, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз
Просто витягни мене, витягни мене, витягни мене
의문을 가질 필요는 없어, ти знаєш
Я пропав без тебе
아름답게 날 부숴 놔
숨죽여 날, 다시 날
구원해 주길 바라, мій рятівник
Ти змушуєш мене відчувати себе живим, навіть мертвим
절망 속에 피어난 꽃 (절망에 날 던져줘)
너란 구원에 갇혀가
Я нічого не прошу (ой, ой)
Без тебе ніяк (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Будь ласка, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз, врятуй мене зараз
Просто витягни мене, витягни мене, витягни мене
의문을 가질 필요는 없어, ти знаєш
Я пропав без тебе
Ти вбиваєш мене повільно, ах
Ти вбиваєш мене