Більше пісень від BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Опис
Продюсер: Ніл Ейврон
Сценарист: Брент Майкл Бердетт
Сценарист: Бардо Новотни
Сценарист: Коул Хацлер
Автор: Енох К. Осей-Ачеампонг
Текст і переклад
Оригінал
Heard you're a talker, baby, so let's talk.
This place is empty and you're pouring up scotch again.
I told the club to get you what you want. Let's go all night, my love, no way you're keeping up.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one.
Popping bottles every weekend like a bottle.
But you know Madonna, no, you know Madonna, yeah.
So what's the matter, baby? You look lost.
Something told me I would find you at the rocks again.
This life is never what you really gonna want, but that's alright, my love, the night has just begun.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one. Popping bottles every weekend like a bottle. But you know
Madonna, no, you know Madonna.
Had to send you right back where I got you.
Ain't no turning wine back into water.
I know I'm no angel, I haven't forgotten.
But you know Madonna, no, you know Madonna, yeah.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one.
Popping bottles every weekend like a bottle. But you know Madonna, no, you know Madonna.
Had to send you right back where I got you.
Ain't no turning wine back into water. I know I'm no angel, I haven't forgotten. But you know
Madonna, no, you know Madonna, yeah.
Переклад українською
Чув, що ти балакучий, дитино, тож давай поговоримо.
Це місце порожнє, а ти знову розливаєш скотч.
Я сказав клубу отримати те, що ти хочеш. Ходімо всю ніч, моя любов, ти не встигаєш.
Давайте наллємо ще один напій, так, так, і тостуємо за наші помилки.
Усі хочуть мати рок-зірку, поки її не знайдуть.
Вона спілкується лише з моделями, але не з них.
Пляшки лопаються кожні вихідні, як пляшка.
Але ти знаєш Мадонну, ні, ти знаєш Мадонну, так.
Так у чому справа, дитинко? Ти виглядаєш розгубленим.
Щось підказувало мені, що я знову знайду тебе біля скель.
Це життя ніколи не буде тим, чого ти справді хочеш, але все гаразд, моя любов, ніч тільки почалася.
Давайте наллємо ще один напій, так, так, і тостуємо за наші помилки.
Усі хочуть мати рок-зірку, поки її не знайдуть.
Вона спілкується лише з моделями, але не з них. Пляшки лопаються кожні вихідні, як пляшка. Але ви знаєте
Мадонна, ні, ти знаєш Мадонну.
Довелося відправити тебе туди, куди я тебе дістав.
Вино не перетворюється на воду.
Я знаю, що я не ангел, я не забув.
Але ти знаєш Мадонну, ні, ти знаєш Мадонну, так.
Давайте наллємо ще один напій, так, так, і тостуємо за наші помилки.
Усі хочуть мати рок-зірку, поки її не знайдуть.
Вона спілкується лише з моделями, але не з них.
Пляшки лопаються кожні вихідні, як пляшка. Але ви знаєте Мадонну, ні, ви знаєте Мадонну.
Довелося відправити тебе туди, куди я тебе дістав.
Вино не перетворюється на воду. Я знаю, що я не ангел, я не забув. Але ви знаєте
Мадонна, ні, ти знаєш Мадонну, так.