Більше пісень від El Michels Affair
Опис
Головний виконавець: El Michels Affair
Головний художник: Флоренс Адоні
Продюсер: Леон Міхельс
Композитор Автор тексту: Леон Міхельс
Композитор Автор слів: Нік Мовшон
Композитор Автор слів: Гомер Штайнвейс
Композитор Автор тексту: Макс Вайссенфельт
Композитор Автор слів: Флоренс Адуні
Текст і переклад
Оригінал
Yini bere sala bii, that you want bangwa timlebtaki?
Yini wokomo vho, temale seziere. So listen to me!
O da na kaba ni ge dikima vho nena dari vho, o dite ma selawonso vho ta, dari vho yeli saga. Sina kali ne ma, ooh!
Yini bangi mame, na sere mala.
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me.
Say goodbye, say goodbye, goodbye, goodbye.
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me for the night.
Say goodbye, goodbye, goodbye.
Asala bii asa mbang ni ke tilatoliya, o tese ma wangi vase doya, dari vho yeli vale.
Sina atari vho pele, ah!
Na na vho mavho, mavho se yene.
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me.
Say goodbye, say goodbye, goodbye, goodbye.
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me for the night.
Say goodbye, goodbye, goodbye.
O da kaba nedi, mame wa inzonga.
I need to say goodbye!
O me nyaka ima suna, go my way.
I'm out, I'm gone!
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me.
Say goodbye, say goodbye, goodbye, goodbye.
You're never gonna find a girl like me, you're never gonna find a girl like me for the night.
Say goodbye, goodbye, goodbye.
Never, never, never, never, never, never find a girl like me.
Never, never, never, never, never, never find a girl like me.
Never, never, never, never, never find a girl like me.
Never, never, never, never, never, never find a girl like me
Переклад українською
Yini bere sala bii, що ви хочете bangwa timlebtaki?
Yini wokomo vho, temale seziere. Тож слухай мене!
O da na kaba ni ge dikima vho nena dari vho, o dite ma selawonso vho ta, dari vho yeli saga. Сина калі не ма, ох!
Yini bangi mame, na sere mala.
Ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я, ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я.
Прощавай, прощавай, прощай, прощавай.
Ти ніколи не знайдеш таку дівчину, як я, ти ніколи не знайдеш дівчину, як я, на ніч.
Скажи до побачення, до побачення, до побачення.
Asala bii asa mbang ni ke tilatoliya, o tese ma wangi vase doya, dari vho yeli vale.
Sina atari vho pele, ah!
На вхо мавго, мавхо се єне.
Ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я, ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я.
Прощавай, прощавай, прощай, прощавай.
Ти ніколи не знайдеш таку дівчину, як я, ти ніколи не знайдеш дівчину, як я, на ніч.
Скажи до побачення, до побачення, до побачення.
O da kaba nedi, mame wa inzonga.
Мені треба попрощатися!
O me nyaka ima suna, go my way.
Я вийшов, я пішов!
Ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я, ти ніколи не знайдеш такої дівчини, як я.
Прощавай, прощавай, прощай, прощавай.
Ти ніколи не знайдеш таку дівчину, як я, ти ніколи не знайдеш дівчину, як я, на ніч.
Скажи до побачення, до побачення, до побачення.
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знайди таку дівчину, як я.
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знайди таку дівчину, як я.
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знайди таку дівчину, як я.
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знайди таку дівчину, як я