Більше пісень від Lizzo
Опис
Вокал: Ліззо
Виробник: HiTech
Адміністратор A та R: Аріанна Платт
Невідомий: Білл Маліна
Режисер A&R: Брендон Девіс
Змішувач: Рікі Рід
Майстер: Зак Перейра
Сценарист: Мелісса «Ліззо» Джефферсон
Сценарист: Ендрю Вансель
Автор: HiTech
Текст і переклад
Оригінал
Just count that thing, let it go! Let me know, let me go now.
Just count that thing, let it go!
Let me know, let me go.
Look, look, look, look, look, look, look, look. I love being myself, I love being myself,
I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself. I'm good at writing first lines, bad at being on time.
I think I'm making some progress, at least I hope and trying.
Used to be more self-aware, it's kinda hard to be that. Got a little off track, baby, now I'm back.
Back to being myself, don't need nobody else. I called them hoes for help, and ain't nobody show up. So
I'm all alone, all up in this booth, telling y'all my truth.
I ain't told no lies. I just shed some tears, but you won't see me cry.
Sometimes I'm sad, but I don't really know why. But I still show up, too much I'm doing.
The shit I'm pursuing is way bigger than music. Yeah, it's way bigger than music.
Yeah, so look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love -being myself.
-Every time I think something's wrong with me,
I remind myself of the little things.
And there's no one else that I'd rather be. I'm shining,
I'm shining.
Yeah, nothing to see, I'm just loving on me.
Nothing to see, I'm just stunting on these!
Переклад українською
Просто порахуйте цю річ, відпустіть її! Дайте мені знати, відпустіть мене зараз.
Просто порахуйте цю річ, відпустіть її!
Дайте мені знати, відпустіть мене.
Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться. Я люблю бути собою, я люблю бути собою,
Я люблю бути собою, я люблю бути собою.
Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться.
Я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою. Я добре вмію писати перші рядки, погано встигаю.
Я думаю, що досягаю певного прогресу, принаймні я сподіваюся і намагаюся.
Раніше було більш самосвідомим, мені важко бути таким. Трохи збився з курсу, крихітко, тепер я повернувся.
Повернутися до себе, більше нікого не потребую. Я покликав їх на допомогу, але ніхто не з’явився. Отже
Я зовсім один, увесь у цій кабінці, кажу вам всю правду.
Я не брешу. Я просто пролив кілька сліз, але ви не побачите, як я плачу.
Іноді мені сумно, але я не знаю чому. Але я все одно з’являюся, занадто багато я роблю.
Лайно, яке я переслідую, набагато більше, ніж музика. Так, це набагато більше, ніж музика.
Так, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться.
Я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою.
Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться.
Я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою, я люблю бути собою.
- Кожного разу, коли я думаю, що зі мною щось не так,
Я нагадую собі про дрібниці.
І немає нікого іншого, ким я хотів би бути. Я сяю,
Я сяю.
Так, нічого не видно, я просто в захваті від себе.
Нічого не видно, я просто відстаю!