Більше пісень від Elmiene
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, музичне виробництво: Грей Тумі
Вокаліст, композитор Автор тексту: Elmiene
Інженер мікшування: Дункан Фуллер
Інженер-майстер: Саймон Ланцелот
Композитор Автор слів: Jahson Paynter
Текст і переклад
Оригінал
My life feels somber, cold, and tired without your touch.
Could even fold it up, it still ain't strong enough.
It's giving me nightmares of countless stares and judgment from above.
I try, but I just might, might need your hand to hold me and color me.
Red is the sign you're made of love, and blue is why I'm cold.
The way you're designed is ultraviolet, body draped in gold.
Give me a smile, color my life.
If darkness meets your iris, take me where you go.
This world may end in violence, especially when you're gone.
Somebody gon' find me a time, a day's worth a thousand nights.
I'm tryna fight the fire with fire, fire, fire.
Keeping my hands tight, never tired, oh.
Pink as the sky you made for us, green as the roots you sow.
The way you're designed is ultraviolet, body draped in gold.
Offer me a smile, color my life, mm.
Переклад українською
Моє життя здається похмурим, холодним і втомленим без твого дотику.
Міг навіть скласти його, він все одно недостатньо міцний.
Мені сняться кошмари незліченних поглядів і осуду згори.
Я намагаюся, але мені може знадобитися твоя рука, щоб тримати мене і розфарбовувати.
Червоний - це ознака того, що ти створений з любові, а синій - це те, чому я холодний.
Твоє оформлення ультрафіолетове, тіло вкрите золотом.
Подаруй мені посмішку, розфарбуй моє життя.
Якщо темрява зустрічає твою райдужну оболонку, візьми мене, куди йдеш.
Цей світ може закінчитися насильством, особливо коли вас не буде.
Хтось знайде мені час, день вартий тисячі ночей.
Я намагаюся боротися з вогнем вогнем, вогнем, вогнем.
Тримаючи мої руки міцно, ніколи не втомився, о.
Рожеве, як небо, яке ти створив для нас, зелене, як коріння, яке ти посіяв.
Твоє оформлення ультрафіолетове, тіло вкрите золотом.
Запропонуй мені посмішку, розфарбуй моє життя, мм.