Більше пісень від Elmiene
Опис
Musicproduction, продюсер: GhostNote
Інженер з мікшування, продюсер, музичне виробництво: Ozmoses ArKetex
Композитор, автор текстів, вокаліст: Elmiene
Інженер-майстер: Koen Heldens
Композитор, автор тексту, вокаліст: Ghostface Killah
Композитор Автор тексту: Ghostnote
Композитор Автор тексту: Сег Гвей
Композитор Автор слів: Райан Еванс
Текст і переклад
Оригінал
So look, baby, I'm five minutes from done.
You drive me crazy, it's like you're gifting cars.
Leave me alone, 'cause it's getting kinda hard to hold on.
Getting a whole bunch of love for long.
'Cause it's getting kinda hard to hold on.
Birds are flying the moon.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time. Maybe you're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of it, just you and me. You're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Several lifetimes and it ain't enough.
Will I ever break free or shall we clash?
Lord, forgive me for the things I'm 'bout to say.
Should the angel let the sinner have his way? Could be dinner and breakfast same day.
All you gotta say is, "Baby, okay. " Hey.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Maybe you're free, only in dreams. I've been seeing pictures of it, just you and me.
You're free, only in dreams. I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, yeah.
Переклад українською
Тож дивись, дитинко, я закінчив п’ять хвилин.
Ви зводите мене з розуму, це ніби ви даруєте машини.
Залиш мене в спокої, бо стає важко триматися.
Отримати цілий букет любові надовго.
Тому що стає важко триматися.
Птахи летять на місяць.
О, не вистачає серця, щоб любити, тільки пообіцяй мені, що ти не заперечуватимеш, я сказав.
О, не вистачає серця, щоб кохати, все це, щоб сказати, що весь час.
О, не вистачає серця, щоб любити, тільки пообіцяй мені, що ти не заперечуватимеш, я сказав.
О, не вистачає серця, щоб кохати, все це, щоб сказати, що весь час. Можливо ти вільний, тільки уві сні.
Я бачив його фотографії, тільки ти і я. Ти вільна, тільки уві сні.
Я бачив фотографії, на яких ми влаштовували сцени.
О, не вистачає серця, щоб любити, тільки пообіцяй мені, що ти не заперечуватимеш, я сказав.
О, не вистачає серця, щоб кохати, все це, щоб сказати, що весь час.
Кілька життів і цього мало.
Чи звільнюся я колись, чи зіткнемося?
Господи, прости мене за те, що я збираюся сказати.
Чи повинен ангел дозволити грішнику йти за його бажанням? Може бути вечеря та сніданок того самого дня.
Усе, що ти маєш сказати, це: «Крихітко, гаразд».
О, не вистачає серця, щоб любити, тільки пообіцяй мені, що ти не заперечуватимеш, я сказав.
О, не вистачає серця, щоб кохати, все це, щоб сказати, що весь час.
О, не вистачає серця, щоб любити, тільки пообіцяй мені, що ти не заперечуватимеш, я сказав.
О, не вистачає серця, щоб кохати, все це, щоб сказати, що весь час.
Можливо ти вільний, тільки уві сні. Я бачив його фотографії, тільки ти і я.
Ти вільна, тільки уві сні. Я бачив фотографії, на яких ми влаштовували сцени.
О, так.