Більше пісень від AJR
Опис
Продюсер, програміст: Райан Мет
Інженер мікшування: Джо Зук
Автор тексту, композитор: Райан Мет
Автор тексту, композитор: Джек Мет
Текст і переклад
Оригінал
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
I tried to get my shit together.
Now you want a break 'cause I'm not ready for forever.
I wonder if you hate me. I bet I hate me more.
Oh, trust me, I'd give anything to tell you that I'm sure.
I don't wanna lose you, I'm just thinking out loud. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Next time you see your folks at dinner, just ask your mom to please stop pointing at your finger.
I know she calls me son now. Your dad, he calls me kid.
I'm sorry I'm not man enough to face them both like this.
Don't read my last two messages, I barely slept an hour. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
But could you give me just a year or so? I'll straighten out my head.
I know your friends say when you know, you know, so maybe, maybe I'll know then.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy,
I really hope you're on my side. I really hope you get it. Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now. -Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now.
-Daddy, I really hope you get it right.
Переклад українською
Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці. Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте.
Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці. Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте.
Я намагався зібратися зі своїм лайном.
Тепер ти хочеш перерви, тому що я не готовий до вічності.
Цікаво, чи ти мене ненавидиш. Б'юсь об заклад, що я ненавиджу себе більше.
О, повірте мені, я б віддав усе, щоб сказати вам, що я впевнений.
Я не хочу тебе втрачати, я просто думаю вголос. Тож не могли б ви передзвонити мені? Привіт, привіт, я намагаюся це вирішити.
Я знаю, що твої друзі кажуть, коли ти знаєш, ти знаєш. Я просто зараз не знаю.
Тож не могли б ви передзвонити мені? Привіт, привіт, я намагаюся це вирішити.
Я знаю, що твої друзі кажуть, коли ти знаєш, ти знаєш. Я просто зараз не знаю.
Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці. Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте.
Наступного разу, коли побачите своїх рідних за вечерею, просто попросіть маму припинити показувати на вас пальцем.
Я знаю, що тепер вона називає мене сином. Твій тато, він називає мене дитиною.
Мені шкода, що я недостатньо мужній, щоб так протистояти їм обом.
Не читайте мої останні два повідомлення, я ледве спав годину. Тож не могли б ви передзвонити мені? Привіт, привіт, я намагаюся це вирішити.
Я знаю, що твої друзі кажуть, коли ти знаєш, ти знаєш. Я просто зараз не знаю.
Але не могли б ви дати мені лише рік чи близько того? Я поправлю голову.
Я знаю, що твої друзі кажуть, коли ти дізнаєшся, ти знаєш, тому, можливо, можливо, я тоді дізнаюся.
Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці. Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте.
Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці.
Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте. тато,
Я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці. Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте. Тату, я дуже сподіваюся, що ти на моєму боці.
Я дуже сподіваюся, що ви це отримаєте. Тату, я дуже сподіваюся, що ти все зрозумієш правильно.
- Я просто зараз не знаю. -Тату, я дуже сподіваюся, що ти все зрозумієш.
- Я просто зараз не знаю.
-Тату, я дуже сподіваюся, що ти все зрозумієш.