Більше пісень від TIA RAY
Опис
Головний виконавець: ТІА РЕЙ
Виробник: ТІА РЕЙ
Продюсер: Девід Діао Су
Автор тексту: TIA RAY
Композитор: TIA RAY
Автор пісні: Девід Діао Су
Композитор: Девід Діао Су
Текст і переклад
Оригінал
The grass isn't always greener. Daydreams feel like they're closer.
And if you ask me to invite you over, the time's right in place to say.
Like the old days, you got me thinking of a soulmate. And I've been craving for a dumb chase.
I wanna book a ticket one way.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced. Love is coffee before the sunrise.
A little whiskey on the moonlight. You can join me when the time's right.
And our bodies on a joyride.
All the flowers for the soul of your heart. Got me searching for the right of the stars.
Thought a way out was to bury my scars. You might find that that's the best part.
The two of me meets the two of you. The highs and lows bring me out to the roof, uh.
Allow me to bring something to prove. It's okay if our melody's out of tune.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced.
Why is it funny that I screwed up in the head?
-No. -That's so mean.
I-- No, that was-- I didn't say anything like that. I didn't say it.
I didn't say it. It was you.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced.
Like the old days, you got me thinking of a soulmate.
I've been craving for a dumb chase. I wanna book a ticket one way.
Переклад українською
Трава не завжди зеленіша. Здається, мрії вже ближче.
І якщо ви попросите мене запросити вас у гості, саме час це сказати.
Як і в старі часи, ти змусив мене подумати про споріднену душу. І я жадав дурної погоні.
Я хочу забронювати квиток в одну сторону.
Давайте кінцем ніг і знайдемо дощ.
Або плакати, не важливо чому.
Віддаймо зараз, прийміть біль.
Брехня, з якою ми ніколи не стикалися. Любов - це кава до світанку.
Трохи віскі при місячному світлі. Ви можете приєднатися до мене, коли прийде час.
І наші тіла на радощах.
Всі квіти для душі твого серця. Змусив мене шукати справа від зірок.
Думав, що вихід — закопати свої шрами. Ви можете виявити, що це найкраща частина.
Я вдвох зустрічаю вас двох. Підйоми і падіння виводять мене на дах, е-е.
Дозвольте мені навести щось на доказ. Нічого страшного, якщо наша мелодія не налаштована.
Давайте кінцем ніг і знайдемо дощ.
Або плакати, не важливо чому.
Віддаймо зараз, прийміть біль.
Брехня, з якою ми ніколи не стикалися.
Чому смішно, що я налажав голову?
-Ні. -Це так підло.
Я... Ні, це було... Я нічого такого не казав. Я цього не казав.
Я цього не казав. Це був ти.
Давайте кінцем ніг і знайдемо дощ.
Або плакати, не важливо чому.
Віддаймо зараз, прийміть біль.
Брехня, з якою ми ніколи не стикалися.
Як і в старі часи, ти змусив мене подумати про споріднену душу.
Я жадав дурної погоні. Я хочу забронювати квиток в одну сторону.