Опис
Асоційований виконавець, автор тексту: Roseline Layo
Композитор, продюсер: Dafe
Продюсер, композитор: Tamsir
Автор пісні: Willy bénédiction
Текст і переклад
Оригінал
Tchep, tchep, tchep. Mmm.
café, ça -revit.
-Ma vie amoureuse était en feu, je me suis fait brûler. Tu es venu me sauver. Pardon, faut pas me blesser.
Mon âge est en train d'avancer, je veux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Doubé ya ya ya.
Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Toi seulement, faut pas me quitter. Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation.
J'ai connu des mauvais garçons, hé, qui ont plié mon cœur comme carton. Yako.
J'ai dit aux gens que toi, tu es bien pardon. Mmm. Na lingui, faut me donner raison.
Les gens disent : « C'est un faux couple conforme ».
Regarde dans le placard, on a trop d'uniformes.
Et maintenant, je veux pas porter ça seul, je veux pas aussi les jeter. De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là.
Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Doubé ya ya ya.
Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Toi seulement, faut pas me quitter.
Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation.
Wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa eh.
Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa, wayawa eh. Yo kwasi, yo kwasi.
Ma vie amoureuse était en feu, je me suis fait brûler. Tu es venu me sauver.
Pardon, faut pas me blesser. Mon âge est en train d'avancer, je veux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Doubé ya ya ya. Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Toi seulement, faut pas me quitter.
Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation. Wayawa eh. Yo wayawa eh.
Amo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa, wayawa eh.
Yo kwasi, yo kwasi. Wayawa eh.
Kwasi amo.
Yo kwasi éni. Amo waya. Yo kwasi. Kwasi.
Sepé.
Переклад українською
Чеп, чеп, чеп. Хм.
кава, ça -ревіт.
-Ma vie amoureuse était en feu, je me suis fait brûler. Ти мене рятуєш. Вибачте, faut pas me blesser.
Mon âge est en train d'avancer, jeux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Сеул la mort n'a qu'à nous separ.
Крихітко, о, ти ma dernière relation, ma dernière relative. Дубе вже вже.
Ти ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Амур, ох, ти ma dernière, родич, ma dernière.
Toi seulement, faut pas me quitter. Родина, о кохання, родина, ти мій dernière родич.
J'ai connu des mauvais garçons, hé, qui ont plié mon cœur comme carton. Яко.
J'ai dit aux gens que toi, ви дуже вибачте. Хм. Na lingui, faut me donner raison.
Les gens disent: «Це фальшива пара, яка відповідає».
Regarde dans el placard, en un trop d'uniformes.
І maintenant, my veux pas porter ça seul, my veux pas також jeter. De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là.
Сеул la mort n'a qu'à nous separ.
Крихітко, о, ти ma dernière relation, ma dernière relative. Дубе вже вже.
Ти ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Амур, ох, ти ma dernière, родич, ma dernière. Toi seulement, faut pas me quitter.
Родина, о кохання, родина, ти мій dernière родич.
Ваява га. Я так, га. Я люблю Wayawa, га.
Я так, га. Я так, га. Я так, га. Я люблю Wayawa, Wayawa ха. Я квасі, я квасі.
Моє любовне життя в feu, і у мене синяк. Ти мене рятуєш.
Вибачте, faut pas me blesser. Mon âge est en train d'avancer, jeux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Сеул la mort n'a qu'à nous separ.
Крихітко, о, ти ma dernière relation, ma dernière relative.
Дубе вже вже. Ти ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Амур, ох, ти ma dernière, родич, ma dernière.
Toi seulement, faut pas me quitter.
Родина, о кохання, родина, ти мій dernière родич. Ваява га. Я так, га.
Я люблю Wayawa, га. Я так, га. Я так, га. Я так, га. Я люблю Wayawa, Wayawa ха.
Я квасі, я квасі. Ваява га.
Майстер квасі.
I kwasi éni. Я люблю Waya. Я квасі. Квасі.
Я знав.