Більше пісень від DORA
Більше пісень від Marlon Collins
Опис
Продюсер: Edu Requejo
Продюсер: Дора
Продюсер: Ів Руссель
Текст і переклад
Оригінал
Dime cómo fue que él se enamoró una y otra vez.
Tu sudor recorre por mi cuerpo. Yo le tengo loquito por mí.
Pues vente pa'quí. Papi, ven aquí.
Voy pa' allá, voy pa' allá.
Tengo pa' darte para atrás, dime tú cómo lo ves. Te voy a detonar como si eres TNT.
Cómo me miras por detrás, tra, tra.
Ese culo es puro high class, class.
-Rakata. -Él no es ni daddy, es mi papito.
-Rakata. -Me quiere romper el vestidito.
-Rakata.
-Sácate a pasear ese gatito, sabes que tú eres mi favorito. Me pongo bellaca porque sé que es lo que pasa.
Que me vienen muchos pibes, quieren que te ponga el cuerno.
El cuerno me lo saco pa' enseñar, cabezas van a rodar.
A esos perros los amarro ahí -en la esquina.
-Me pongo bellaca porque sé que es lo que pasa.
Que se-- me pongo bellaca porque sé que es lo -que- -Siempre me pasa, me enamoro de una diabla.
Que la tengo encaprichá, que me quiere joder la vida.
Tengo pa' darte para atrás, dime tú cómo lo ves. Te voy a detonar como si eres TNT.
Cómo me miras por detrás, tra, tra.
Ese culo es puro high -class, class. Rakata. -Él no es ni daddy, es mi papito.
-Rakata. -Me quiere romper el vestidito.
-Rakata.
-Sácate a pasear ese gatito, sabes que tú eres mi favorito.
Me pongo bellaca porque sé- -Joder la vida. -Me pongo bellaca porque sé-
Joder la vida. Me pongo bellaco porque sé joder la vida.
Baby, date prisa, yo te espero ahí en la esquina. Siempre llevo a mi virgencita que a mí me cuida.
Prende una velita por la santería. En el escapulario está en mi medio mi abuelo.
Cuidando la tierra con la radio en el terreno.
Y dando el rol, rolándome un par de finos. Dime claro, baby, que si quieres yo te llamo y te detono.
Y te detono.
Переклад українською
Розкажи мені, як він закохувався знову і знову.
Твій піт тече по моєму тілу. Він без розуму від мене.
Ну, йди сюди. Тату, іди сюди.
Я йду туди, я йду туди.
Я маю повернути тебе назад, скажи мені, як ти це бачиш. Я підірву тебе, як тротил.
Як ти дивишся на мене ззаду, тра, тра.
Ця дупа - чистий високий клас, клас.
-Раката. -Він навіть не тато, він мій тато.
-Раката. — Він хоче порвати мою сукню.
-Раката.
-Візьми це кошеня на прогулянку, ти знаєш, що ти мій улюблений. Я злюся, бо знаю, що відбувається.
До мене приходить багато дітей, хочуть, щоб я тобі зрадив.
Виймаю ріг показати, голови котяться.
Я тих собак прив’язую там – у кутку.
-Я злюся, бо знаю, що відбувається.
Що ти знаєш-- Я стаю неприємним, тому що я знаю, що це те-- Зі мною завжди трапляється, я закохаюся в диявола.
Що я в неї закоханий, що вона хоче зіпсувати моє життя.
Я маю повернути тебе назад, скажи мені, як ти це бачиш. Я підірву тебе, як тротил.
Як ти дивишся на мене ззаду, тра, тра.
Ця дупа - чистий висококласний, класний. Раката. -Він навіть не тато, він мій тато.
-Раката. — Він хоче порвати мою сукню.
-Раката.
-Візьми це кошеня на прогулянку, ти знаєш, що ти мій улюблений.
Я стаю неслухняним, бо знаю... До біса життя. -Я стаю лиходієм, тому що я знаю...
До біса життя. Я стаю лиходієм, бо знаю, як зіпсувати життя.
Крихітко, поспішай, я чекаю тебе там на розі. Я завжди беру з собою свою маленьку діву, яка піклується про мене.
Запаліть свічку Сантерії. На скапулярії дідусь посередині.
Турбота про землю з радіо на землі.
І дав мені роль, накатав пару чудових. Скажи мені чітко, дитино, якщо хочеш, я подзвоню тобі і підірву.
І я вас підірву.