Більше пісень від Marko Glass
Опис
Виробник: ANY
Виробник: BOBOQQ
Композитор: Марко Гласс
Композитор: Радулий Іоан Маріан
Автор слів: Марко Гласс
Автор слів: Радулий Іоан Маріан
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah, yeah, ah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
I love you when you face down, down. Suntete regina nopții, ai grijă la crown.
Mâinile la spate, ceasul stă bust down. La fel ca-n Amsterdam, totu' e legal.
Desenezi pe spate câteva linii, sunt Hendrix. La cât ești de dulce, zici că-i raftu' de la Candis.
Fii perfectă-n orice loc de parcă-i Tetris. Fac filme cu tine de parcă lucrăm la
Netflix. Dulce toată, dar nu-i nestipici. Mișcă din subwoofer, fă ce ai aici.
Știi cum să te lași, cum să te ridici. Știe tot ce vrea, nu o dă la ghici.
I love you when you face down, down. Avion în capul meu, zbori peste ocean.
Spargem niște mula, Prada ochelari. I love you when you face down, down.
I love you when you face down, down. Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
Stau doar cu tine și tot îmi dau numai filme. Și vreau să am nopțile pline. Și tot ce dau e pentru tine, I love you so.
Gura la ureche, îți place să îmi șoptești. Mâinile-n perete arată-mi cât mă iubești.
Formele-s corecte, treci și testu' fără greș.
Apropie-te, fată, știu curând că reușești să te simți bine. Ce viață de vis!
Aprinde-ți o țigară, curând o să strige bisă. Piese de teatru ai putea să fii actrița.
Du-te la oglindă și apleacă-te ca Pisa. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown. Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
Переклад українською
Так, так, так, ах.
Так, так, так, так, так, так.
Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися. О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся.
Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз. Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися. О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся.
Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз.
Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз. Ти королева ночі, бережи корону.
Руки за спиною, годинник збитий. Як і в Амстердамі, все законно.
Ви малюєте кілька ліній на спині, це Хендрікс. Який ти милий, кажеш, що це від Кандіса.
Будь ідеальним у будь-якому місці, як тетріс. Я знімаю з тобою фільми, ніби ми працюємо над ними
Netflix. Усе солодке, але не недобре. Перемістіть сабвуфер, робіть те, що маєте тут.
Ви знаєте, як підвести себе, як підняти себе. Він знає все, що хоче, і не здогадується.
Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз. Літак в моїй голові, летіти через океан.
Розбиваємо якийсь мул, окуляри Prada. Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз. Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися.
О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся.
Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз. Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися. О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся.
Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз.
Я тільки з тобою і поки що віддаю собі тільки кіно. І я хочу мати повні ночі. І все, що я віддаю, для тебе, я так люблю тебе.
Від вуст до вух ти любиш мені шепотіти. Руки на стіні покажуть мені, як сильно ти мене любиш.
Бланки правильні, проходять і перевіряють безвідмовно.
Підійди ближче, дівчино, скоро я зрозумію, що ти зможеш себе почувати добре. Яке життя мрії!
Закурюй, скоро буде виклик на біс. Ви можете бути актрисою.
Підійдіть до дзеркала і зігніть, як Піза. Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися. О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся.
Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз. Я люблю тебе, коли ти обличчям вниз, вниз.
Коли я візьму тебе за талію, і ми будемо обертатися, обертатися.
О ні, мені подобається, як ти посміхаєшся, не хмуришся. Зніми це, не влаштовуй безладу, коли йдеш у центр міста, зараз.