Більше пісень від Le Scimmie
Більше пісень від Lele Blade
Більше пісень від Vale Lambo
Опис
Продюсер: Еудженіо Палладіно
Програміст: Еудженіо Палладіно
Вокал: Le Scimmie
Вокал: Леле Блейд
Виконання: Ніко Бітц
Продюсер: Ніко Бітц
Програміст: Ніко Бітц
Вокал: Вейл Ламбо
Автор пісні: Алессандро Арена
Композитор: Еудженіо Палладіно
Композитор: Нікола Віньола
Автор пісні: Валеріо Апісе
Текст і переклад
Оригінал
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami.
Stamo volando lontano, ma Napoli è la via lontana. Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Tante volpe che me volano attorno, che stanno aspettando o momento che cado.
Pe' ccunta' e sorde, 'e cumpagne nse contano 'ncopp'a 'na mano.
Nun m'emoziona quanno ero criaturo aspettanno Natale, quanno cu ll'uocchie inesperte nun vedevo male.
Ride pure si 'a vita è 'na puttana, me metto a pisola l'ora 'e collana, comme si l'oro e 'o diamante potesse darà tutto chello che 'o vero mancava.
Me fatto male però nun fa male cchiù. Stu fuoco brucia però nun me scarfo cchiù.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Aggio provato cie na volta, l'aggio chiamato nun risponno, e sto penzanno 'e lascia' o munno.
T' m'ha detto ca songhio a lu.
Nun me posso fermà pe' distruggere 'o male, ammore tu quanno vò nun vale, ma chi t'aiuta si va 'int'e'.
'Sta vita nun fa male, Goku e Vegeta, lui Saiyan, e scimmie volano su la pace.
Meno male ca nun so' uguale, tanto 'o sappiamo tutte quante ca vuò facile pe' renate.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Переклад українською
Невинні близнюки, і ми померли винними, ніколи не такими сумно відомими.
Ми далеко летимо, але Неаполь – це далека дорога. Якщо диявол ncopp'a голову, і ми візьмемо інше море.
Вони попросили в нас руки і нову оплату.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.
Так багато лисиць літає навколо мене, чекаючи моменту, коли я впаду.
Для 'ccunta' і глухих, 'і cumpagne nse вони розраховують 'ncopp'a 'na руку.
Мене не хвилює, коли я дитиною чекав Різдва, коли недосвідченими очима погано бачив.
Вона навіть сміється, якщо вона буде повією на все життя, я присплю час і намисто, ніби золото і діамант могли дати все, чого справді бракувало.
Мені було боляче, але більше не болить. Цей вогонь горить, але я його більше не витрачаю.
Невинні близнюки, і ми померли винними, ніколи не такими сумно відомими. Ми далеко летимо, але
Неаполь – далекий шлях.
Якщо диявол ncopp'a голову, і ми візьмемо інше море.
Вони попросили в нас руки і нову оплату.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.
Одного разу спробував, дзвонив, а вони не відповідають, а я думаю «і залишити» чи щось таке.
Він розповів мені про songhio a lu.
Я не можу втриматися від того, щоб знищити чи заподіяти тобі шкоду, любий, коли ти хочеш, це не варто, але хто тобі допоможе, буде добре.
«Це життя не боляче, Гоку і Вегета, він Саян і мавпи летять до миру.
На щастя, ми цього не знаємо, у всякому разі, ми всі знаємо, як легко було Ренате.
Невинні близнюки, і ми померли винними, ніколи не такими сумно відомими. Ми далеко летимо, але
Неаполь – далекий шлях.
Якщо диявол ncopp'a голову, і ми візьмемо інше море.
Вони попросили в нас руки і нову оплату.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.
Тепер я диявол, коли я дурень, не називай мене, слухай, життя - це фільм, ще є час народитися.