Опис
Продюсер: Мехмет Карагюр
Продюсер: Сюхейл Атай
Продюсер: Оркун Тунч
Композитор: Ферідун Хюрел
Автор пісні: Ферідун Хюрел
Аранжувальник: Мехмет Карагюр
Текст і переклад
Оригінал
Nerede tatlı sözler nerede?
Nerede gülen gözler nerede?
Nerede eski günler nerede?
Nerede tatlı sözler nerede?
Nerede gülen gözler nerede?
Nerede eski günler nerede, nerede?
Ben sensiz yaşayamam diye kalbime giren o sevgili kim bilir şimdi nerede dolaşır?
Eğer böyleyse sevgi, böyleyse aşkın sonu, bu anlamsız dünyada bilmem neden yaşanır.
Bu dünyanın, dünyanın tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı.
Yaşamanın bir anlamı olmalı. Tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı.
Yaşamanın bir anlamı olmalı.
Nerede eski dostlar nerede?
Nerede arkadaşlar nerede?
Nerede eski günler nerede?
Nerede eski dostlar nerede?
Nerede arkadaşlar nerede?
Nerede eski günler nerede, nerede?
Etrafımı dolduran iyi günün dostları, kara günümde beni neden yalnız bırakır?
Eğer böyleyse dostluk, böyleyse arkadaşlık, bu anlamsız dünyada bilmem neden yaşanır.
Bu dünyanın, dünyanın tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı.
Yaşamanın bir anlamı olmalı. Tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı.
Yaşamanın bir anlamı olmalı.
Tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı. Yaşamanın bir anlamı olmalı.
Tadı tuzu, tadı tuzu kalmadı.
Yaşamanın bir anlamı olmalı.
Переклад українською
Де солодкі слова?
Де усміхнені очі?
Де старі часи?
Де солодкі слова?
Де усміхнені очі?
Де старі часи, де вони?
Хто знає, де зараз блукає той коханий, який увійшов у моє серце, тому що я не міг жити без тебе?
Якщо любов така, якщо це кінець любові, я не знаю, чому це відбувається в цьому безглуздому світі.
Цей світ, цей світ не має смаку.
Має бути сенс життя. На смак солоний, солі в ньому не залишилося.
Має бути сенс життя.
Де старі друзі?
Де твої друзі?
Де старі часи?
Де старі друзі?
Де твої друзі?
Де старі часи, де вони?
Чому хороші друзі, які мене оточують, залишають мене в спокої в мої темні дні?
Якщо дружба така, дружба така, я не знаю, чому вона може існувати в цьому безглуздому світі.
Цей світ, цей світ не має смаку.
Має бути сенс життя. На смак солоний, солі в ньому не залишилося.
Має бути сенс життя.
На смак солоний, солі в ньому не залишилося. Має бути сенс життя.
На смак солоний, солі в ньому не залишилося.
Має бути сенс життя.