Опис
Продюсер: Ан Янг Мін
Композитор, аранжувальник: Ан Янг Мін
Автор пісні: YOONA
Текст і переклад
Оригінал
This time forever
눈부신 별 하나, 너와의 순간
수없이 빛나도록 나를 비춰 준 너
I'll be shining for you (I'm calling)
저 멀리 들려와
너와 나누었던 우리 이야기
바람이 불면 너를
만나러 갈 테니 기다려 줄래?
또 시간이 흐른대도
영원하도록
너의 곁에 있을게 별빛이 내린
달콤한 오늘 밤
너와의 Christmas, 기다린 겨울에 눈이 내려와
이 순간을 기억해, 우리가 나눈 소중한 시간들
약속할게 지금처럼 두 손 꼭 잡아 줄게
언제나 반짝일 네가 되기를
Ooh-ooh, ooh-ooh
Do you remember? (Ah)
서로의 마음이 닿았던 순간 (ooh)
우리 처음 만났던 그때 그 모습을
기억하니 넌?
너와의 Christmas, 기다린 겨울에 눈이 내려와
이 순간을 기억해, 우리가 나눈 소중한 시간들
약속할게 지금처럼 두 손 꼭 잡아 줄게
언제나 반짝일 네가 되기를
너에게 들려주고 싶은 노래 기억해 줄래?
같이 걷고만 싶어, 별빛 가득한 둘만의 거리를
약속할게 지금처럼 너를 꼭 안아 줄게
언제나 널 위한, wish to wish for you
언제나 반짝일 네가 되기를
Переклад українською
Цього разу назавжди
Одна сліпуча зірка, мить з тобою
Ти, що сяяв мені незліченну кількість разів
Я буду світити для вас (кличу)
Я чую це здалеку
Історія, якою ми з вами поділилися
Коли тебе дме вітер
Я йду зустрічати вас. Ти будеш чекати?
Навіть якщо час знову пройде
назавжди
Я буду поруч, зоряне світло падає
солодкий сьогодні ввечері
Різдво з тобою, сніг випадає в довгоочікувану зиму
Запам'ятайте цей момент, дорогоцінний час, який ми розділили
Обіцяю, я буду міцно тримати тебе за руки, як зараз.
Нехай ти завжди сяєш
Ой-ой, ой-ой
Ви пам'ятаєте? (Ах)
У той момент, коли наші серця торкнулися одне одного (ох)
Момент нашої першої зустрічі
Ви пам'ятаєте?
Різдво з тобою, сніг випадає в довгоочікувану зиму
Запам'ятайте цей момент, дорогоцінний час, який ми розділили
Обіцяю, я буду міцно тримати тебе за руки, як зараз.
Нехай ти завжди сяєш
Ви можете згадати пісню, яку я хочу вам розповісти?
Я просто хочу гуляти разом, нашою вулицею, наповненою зірками
Обіцяю, я міцно обійму тебе, як зараз.
Завжди для вас, бажаю вам
Нехай ти завжди сяєш