Більше пісень від Vin Vinci
Більше пісень від Epis DYM KNF
Більше пісень від Phono Cozabit
Опис
Вокал: Він Вінчі
Вокал: Epis DYM KNF
Програміст: Phono Cozabit
Виробник: Phono Cozabit
Автор слів: Войцех Таргонський
Автор тексту: Давид Лукомський
Композитор: Гжегож Вось
Текст і переклад
Оригінал
Siesta wariacie to najlepsze chwile za dnia.
Ludzie wychillowani nie muszą nic udowadniać nikomu ziomuś i ty tak samo nie musisz.
Rzuć to, jeżeli masz całe życie się dusi. Ja też nie mam od mamusi nic nie dostałem w spadku. Całe życie kombinator.
Płyniemy na jednym statku. Bez umów i faktur nie gadamy o tej porze.
Popijam kawkę z napisem album browar Ka oswożyć.
U mnie zerówka, bo waliła sodówka na trzeźwo pół roku. Inaczej pracuje główka. Życiem się cieszę. Nigdzie nie spieszę.
Pozytywną energią ludzi dookoła leczę. Czuję się jak pan prezes.
Ustalam godziny pracy, a że dzisiaj mamy fajrant, odpoczywamy rodacy.
Mnie nic nie znaczy jakieś zadanie na akord. Jestem wolnym człowiekiem i Bogu dziękuję za to.
Ty siostro, już nie musisz nic, nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca.
Ty bracie też nie musisz nic, nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia. Rób to, co kochasz.
Rytm jest twego serca. Siesta.
Trzy kawki poproszę i proszę nie wkurwiaj, bo was rozniosę. Ej wariacie! To takie polskie, że chcemy dać sobie po zębach i nosie.
Hiszpańskie słońce to lek na furiözę. To rozluźnia duszę i napięte skronie.
To dodaje vibu i pogody ducha, że nawet usypia mnie mocna parzucha.
Że czas jakoś zwalnia. A ten co przysypia to w ludzkich relacjach ta więź jest ukryta.
Trzynasta godzina, gdzie tam siedemnasta, więc chodź w lokalnym barze poszukamy majstra.
Tam, gdzie wjeżdża zapach grilla ośmiornica. Mój talerz to teraz krewetek ławica.
Tu nawet policja jest jakaś potwornie. Dopóki na kole nie lecę przed rondem.
Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca. Ty bracie też nie musisz nic.
Nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia.
Rób to, co kochasz w rytmie swego serca.
Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca. Ty bracie też nie musisz nic.
Nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia.
Rób to, co kochasz w rytmie swego serca. Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca.
Переклад українською
Сієста, божевільний, це найкращий час дня.
Охолоджені люди не повинні нікому нічого доводити, чувак, і тобі теж не потрібно.
Кинь це, якщо все твоє життя задихається. Від мами теж нічого не маю, нічого не успадкував. Комбінатор на все життя.
Ми пливемо на одному кораблі. Без контрактів і рахунків ми зараз не говоримо.
Попиваю чашку кави з написом: пивоварний альбом «Ка таме».
Моя оцінка була нульова, тому що я пив соду пів року. Голова працює інакше. Я насолоджуюсь життям. Я не поспішаю.
Я зцілюю людей навколо позитивною енергією. Я відчуваю себе президентом.
Я встановлюю робочий час, і оскільки у нас сьогодні чудовий день, наші співвітчизники можуть відпочити.
Якась відрядна оплата для мене нічого не означає. Я вільна людина і дякую за це Богу.
Тобі, сестро, нічого не треба робити, нічого не треба робити, бо зараз сієста.
Припиніть хвилюватися. Давай, посміхнися. Печалі немає.
Не треба й тобі, брате, нічого робити. Зрештою, це все питання підходу. Робіть те, що любите.
Ритм - це ваше серце. Сієста.
Я хочу три чашки кави, будь ласка, і, будь ласка, не дратуйте мене, я вас знищу. Гей, божевільний! Це так по-польськи, що хочеться один одному кулаком і носом бити.
Іспанське сонце — ліки від люті. Розслабляє душу і напружує скроні.
Додає бадьорості та бадьорості до того, що від сильної нудоти навіть спати.
Той час якось сповільнюється. А той, хто засинає, цей зв'язок прихований у людських стосунках.
Зараз 15:00, зараз 17:00, тож приходьте в місцевий бар, шукатимемо бригадира.
Звідки пахне смаженим восьминогом. Тепер моя тарілка — це школа креветок.
Навіть міліція тут жахлива. Поки я на своєму колесі не полечу перед круговою.
Тобі, сестро, більше нічого не треба робити. Вам не потрібно нічого робити, бо зараз сієста.
Припиніть хвилюватися. Давай, посміхнися. Печалі немає. Тобі теж нічого не треба робити, брате.
Вам не потрібно нічого робити. Зрештою, це все питання підходу.
Робіть те, що любите, у ритмі свого серця.
Тобі, сестро, більше нічого не треба робити. Вам не потрібно нічого робити, бо зараз сієста.
Припиніть хвилюватися. Давай, посміхнися. Печалі немає. Тобі теж нічого не треба робити, брате.
Вам не потрібно нічого робити. Зрештою, це все питання підходу.
Робіть те, що любите, у ритмі свого серця. Тобі, сестро, більше нічого не треба робити. Вам не потрібно нічого робити, бо зараз сієста.
Припиніть хвилюватися. Давай, посміхнися. Печалі немає.