Більше пісень від Mari Kraimbrery
Опис
Випущено: 2025-08-21
Текст і переклад
Оригінал
Не надо жалости
Твои обиды оставались не замечены
Не было времени подумать об усталости
А сколько праздников остались не отмечены
Из-за невечных ссор
Не надо глупости
Сдаваться проще, чем пытаясь до конца пройти
Не позволять эмоциям выиграть у мудрости
Гордиться тем, что получилось несмотря ни на что
Преодолеть всё на этом пути
Конфетти на душе рассыпается, в голове лужи стали рекой
Моё прошлое мне улыбается и машет рукой
Я, найдя себя, жить не перестаю, и на граблях танцуя порой
Каждый день устаю, но счастливая еду домой
Не надо ссориться
Ретроспективно мы, конечно, смотрим в глубину
Но нам порой так нужно просто успокоиться
Не паникуя, что утонем, уловить волну
И я пойму, что здесь
Не надо гордости
Твои изъяны для меня невероятные
Самое главное — давай бежать от подлости
А остальное уже вроде бы понятно, ведь
Мы на обратном не будем пути
Конфетти на душе рассыпается, в голове лужи стали рекой
Моё прошлое мне улыбается имашет рукой
Я, найдя себя, жить не перестаю, и на граблях танцуя порой
Каждый день устаю, но счастливая еду домой
Переклад українською
Не треба жалості
Твої образи залишалися непомічені
Не було часу подумати про втому
А скільки свят залишилися не відзначені
Через невічні сварок
Не треба дурниці
Здаватися простіше, ніж намагаючись до кінця пройти
Не дозволяти емоціям виграти у мудрості
Пишатися тим, що вийшло незважаючи ні на що
Подолати все на цьому шляху
Конфетті на душі розсипається, у голові калюжі стали річкою
Моє минуле мені посміхається і махає рукою
Я, знайшовши себе, жити не перестаю, і на граблях танцюючи часом
Щодня втомлююся, але щаслива їду додому
Не треба сваритися
Ретроспективно ми, звісно, дивимося в глибину
Але нам часом так потрібно просто заспокоїтися
Не панікуючи, що втопимося, вловити хвилю
І я зрозумію, що тут
Не треба гордості
Твої вади для мене неймовірні
Найголовніше - давай тікати від підлості
А решта вже начебто зрозуміла, адже
Ми на зворотному не будемо шляху
Конфетті на душі розсипається, у голові калюжі стали річкою
Моє минуле мені посміхається і махає рукою
Я, знайшовши себе, жити не перестаю, і на граблях танцюючи часом
Щодня втомлююся, але щаслива їду додому