Більше пісень від Mari Kraimbrery
Опис
Випущено: 2024-07-19
Текст і переклад
Оригінал
Мне так грустно
Видеть людей насквозь
Идти с тобой в паре врозь
И думать, что не сбылось только к лучшему
Петь, не чувствуя больше злость
Молиться, чтоб довелось
Отдать себя полноценно грядущему
Факт
Мы здесь с тобой по контракту
Душами платим фрахту
Жаль, не постфактум
Мне всё же нравится жить
Рассветами встречать океан
По ветру выбирать, с кем дружить
И планы рушить об свой самообман
Видя много лжи
Мне всё же нравится жить
Влюбляться в незнакомых людей
Наивно ими так дорожить
Чтоб думать - нету ничего важней
И дела все отложив
Мне всё же нравится жить
Мне нравятся люди, умеющие жить без драм
Со вкусом побед
Мне нравятся люди, бегущие по утрам
Не важно, сколько им лет
Всё будет, как будет, - девиз уходящих сил
Я временно здесь
Хочу жить не так, как кто-то меня попросил
И не чтобы поспать и поесть
Сегодня мне заново станут моря по колено
Столько души, что подай ей арены
Ведь не смотря на все перемены
Мне всё же нравится жить
Рассветами встречать океан
По ветру выбирать, с кем дружить
И планы рушить об свой самообман
Видя много лжи
Мне всё же нравится жить
Влюбляться в незнакомых людей
Наивно ими так дорожить
Чтоб думать - нету ничего важней
И дела все отложив
Мне всё же нравится жить
Пара-па-па-пам
Пам-пара-па-па-пам
Пара-па-па-пам, а-а
Мне всё же нравится жить
Рассветами встречать океан
По ветру выбирать, с кем дружить
И планы рушить об свой самообман
Видя много лжи
Мне всё же нравится жить
Влюбляться в незнакомых людей
Наивно ими так дорожить
Чтоб думать - нету ничего важней
И дела все отложив
Мне всё же нравится жить
Переклад українською
Мені так сумно
Бачити людей наскрізь
Іти з тобою в парі нарізно
І думати, що не справдилося тільки на краще
Співати, не відчуваючи більше злість
Молитися, щоби довелося
Віддати себе повноцінно майбутньому
факт
Ми тут із тобою за контрактом
Душами платимо фрахту
Жаль, не постфактум
Мені все ж таки подобається жити
Світанок зустрічати океан
За вітром вибирати, з ким дружити
І плани рушити про свій самообман
Бачачи багато брехні
Мені все ж таки подобається жити
Закохуватися у незнайомих людей
Наївно ними так цінувати
Щоб думати - немає нічого важливішого
І справи все відклавши
Мені все ж таки подобається жити
Мені подобаються люди, які вміють жити без драм
Зі смаком перемог
Мені подобаються люди, що біжать вранці
Не важливо, скільки їм років
Все буде, як буде, - девіз сил, що йдуть.
Я тимчасово тут
Хочу жити не так, як хтось мене попросив
І не щоб поспати та поїсти
Сьогодні мені знову стануть моря по коліно
Стільки душі, що подай їй арени
Адже не дивлячись на всі зміни
Мені все ж таки подобається жити
Світанок зустрічати океан
За вітром вибирати, з ким дружити
І плани рушити про свій самообман
Бачачи багато брехні
Мені все ж таки подобається жити
Закохуватися у незнайомих людей
Наївно ними так цінувати
Щоб думати - немає нічого важливішого
І справи все відклавши
Мені все ж таки подобається жити
Пара-па-па-пам
Пам-пара-па-па-пам
Пара-па-па-пам, а-а
Мені все ж таки подобається жити
Світанок зустрічати океан
За вітром вибирати, з ким дружити
І плани рушити про свій самообман
Бачачи багато брехні
Мені все ж таки подобається жити
Закохуватися у незнайомих людей
Наївно ними так цінувати
Щоб думати - немає нічого важливішого
І справи все відклавши
Мені все ж таки подобається жити