Більше пісень від Joey Bada$$
Більше пісень від Ab-Soul
Більше пісень від Rapsody
Опис
Асоційований виконавець: Joey Bada$$, Ab-Soul & Rapsody
Асоційований виконавець: Джої Бада$$
Асоційований виконавець: Ab-Soul
Клавіші: Джоуї Кіз
Асоційований виконавець: Rapsody
Автор тексту, композитор: Джо-Вон Вірджині
Композитор, автор слів: Патрік Баріл
Композитор, автор слів: Герберт Стівенс
Автор тексту, композитор: Марланна Еванс
Композитор, автор слів: Ян Браницький
Виробник: Statik Selektah
Виробник: Dreamlife Beats
Інженер майстерності, інженер мікшування: Джо Грассо
Асистент інженера зведення: Райан Келлі
Текст і переклад
Оригінал
We still on that
Glow-Burger
It's whatever, faith too strong, God got somethin' better in mind, yeah (Statik Selektah)
I'ma live forever
Mama raised a go-getter, tough as Vanson leather
If an opportunity misses me, it's whatever
My faith too strong, I know God got somethin' better in mind, I get better in time
You can't dwell on the past, gotta learn from it, yeah
Gotta face your problems, can't turn from it
'Cause everybody got 'em, it ain't arbitrary
Still heavy is the crown on the contrary
It's the honorary rightful king, came to claim my position
Better watch the throne, it's what the game missin'
The sixth member of The Commission, but they ain't listen
They more worried how my chain glisten or what I'm whippin'
I know I'm destined for greatness, can feel my palms itchin'
A wise man once said that it was written
But I don't need a pen, I see the writings on the wall, call it superstitious
I got that Stevie vision
Yeah, and this is a song in the key of my life
I put my soul in these mics, ain't gotta think twice
When you know it's yours, you ain't gotta question
That's why I'm never stressin', I know it was all destined
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (look)
What's the highest duty of a man? Protect and provide for the fam
Perfect his true power from within
And even then, gotta know the right time to use it
Have enough self-control, so you won't abuse it
Family is everything
A man is nothin' if you lose it
Play the right hand, we all win, most these niggas clueless
Foolish, walkin' down the wrong path, fuck it if the shoe fits
Gotta let him wear it, he ain't tryna hear it
But deep down, it don't sit well in his spirit
Yeah, pray it only get clearer
Meantime, I'm startin' with the man in the mirror
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall (ay), I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (man)
Takin' advantage of my vantage point
Cannon pointed at my adversaries that I can't anoint
The fifth horseman, appointed to redirect the apocalypse
In the Impala, flippin' the hydraulic switch
Steerin' the wheel of fortune, still, I'm ten steps ahead of these niggas
Somethin' surely afoot
Doin' this shit blindfolded, stare in the mirror, can't even look myself in the eye
I don't even know how I look
But the long-term legacy'll stand taller than yours
On a mission impossible with probable cause
Family connected to me indefinitely
Enemies close, I'm a devious host
Smarter martyr disguised as a remarkable author
Take a glass of absinth in my absence
It may just make your heart grow fonder or at least, grow stronger
I gotta go farther for the sake of my daughters
Uh, I said I gotta go farther for the sake of my daughters
For the sake of my soul (we still on that)
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that
Переклад українською
Ми все ще на цьому
Glow-Burger
Все одно, віра занадто сильна, Бог задумав щось краще, так (Statik Selektah)
Я буду жити вічно
Мама виховала геттера, міцного, як шкіра Вансона
Якщо я втрачаю можливість, це все одно
Моя віра надто сильна, я знаю, що Бог задумав щось краще, з часом мені стає краще
Ви не можете зупинятися на минулому, потрібно вчитися на цьому, так
Потрібно дивитися в очі своїм проблемам, не можна від них відвернутися
Тому що всі їх отримали, це не довільно
Все-таки важка корона навпаки
Це почесний законний король, який прийшов претендувати на мою посаду
Краще спостерігайте за троном, це те, чого не вистачає грі
Шостий член комісії, але не слухають
Вони більше хвилювалися, як блищить мій ланцюжок або що я бачу
Я знаю, що мені призначено бути величним, я відчуваю, як у мене сверблять долоні
Одна мудра людина колись сказав, що це написано
Але мені не потрібна ручка, я бачу написи на стіні, називай це марновірством
Я отримав те бачення Стіві
Так, і це пісня в ключі мого життя
Я вклав душу в ці мікрофони, не треба думати двічі
Коли ти знаєш, що це твоє, тобі не потрібно питати
Тому я ніколи не напружуюсь, я знаю, що все так судилося
Я знаю, я знаю, що все судилося
Я знав, що мене перевірять
Навіть коли моя спина до стіни, я не впаду, скажи їм усім, Боже (ми все ще на цьому), ми все ще на цьому (дивіться)
Який найвищий обов'язок людини? Захистити та забезпечити родину
Удосконалюйте його справжню силу зсередини
І навіть тоді потрібно знати правильний час, щоб його використати
Майте достатній самоконтроль, щоб не зловживати ним
Сім'я - це все
Людина - це ніщо, якщо ти її втратиш
Грайте правою рукою, ми всі виграємо, більшість цих нерозумних ніггерів
Дурний, ідучи неправильним шляхом, до біса, якщо взуття підходить
Треба дозволити йому носити це, він не намагається це почути
Але в глибині душі це не влаштовує його душу
Так, моліться, щоб це стало зрозумілішим
Тим часом я починаю з чоловіка в дзеркалі
Я знаю, я знаю, що все судилося
Я знав, що мене перевірять
Навіть коли я спиною до стіни (ага), я не впаду, скажи їм усім, Боже (ми все ще на цьому), ми все ще на цьому (людина)
Користуюся перевагою своєї точки зору
Кеннон націлив на моїх противників, яких я не можу помазати
П'ятий вершник, призначений перенаправити апокаліпсис
В Impala, перемикаючи гідравлічний перемикач
Керую колесом долі, але я на десять кроків попереду цих ніггерів
Щось напевно відбувається
Роблю це лайно із зав'язаними очима, дивлюся в дзеркало, навіть не можу дивитися собі в очі
Я навіть не знаю, як виглядаю
Але довгострокова спадщина буде вищою за вашу
На місію нездійсненну з можливою причиною
Сім'я пов'язала мене на невизначений термін
Вороги близько, я підступний господар
Розумніший мученик під виглядом видатного автора
Випийте склянку абсенту в мою відсутність
Це може просто змусити ваше серце прихильніше або принаймні зміцнитися
Мені потрібно йти далі заради моїх дочок
Я сказав, що мушу йти далі заради своїх доньок
Заради моєї душі (ми ще на цьому)
Я знаю, я знаю, що все судилося
Я знав, що мене перевірять
Навіть коли моя спина до стіни, я не впаду, скажи їм усім, Боже (ми все ще на цьому), ми все ще на цьому