Більше пісень від Joey Bada$$
Опис
Асоційований виконавець: Джої Бада$$
Композитор, автор слів: Джо-Вон Вірджині
Автор тексту, композитор: Арно Шугарман
Автор тексту, композитор: Майлз Шугармен
Автор тексту, композитор: Кросбі Спаньолі
Композитор, автор слів: Аарон Келлі
Композитор, автор слів: Сайрус Сперлок
Композитор, автор слів: Даніель Перес Баділла
Виробник: Boysarerolling
Виробник: Farsight
Продюсер: Даніель
Інженер майстерності, інженер мікшування: Джо Грассо
Асистент інженера зведення: Райан Келлі
Текст і переклад
Оригінал
Think I'll let that shit breathe, 'cause it just sounds so beautiful
Ah, ah
Sometimes I feel like I can't breathe
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I just can't seem to free myself
Standin' in my own way, anytime I go, there's a mile away
I find no way to stop myself or slow down
Runnin' at my own pace, ain't got no time to waste
I'm countin' down all my days, I gotta let it go now
It's written all over my face, I'm spinnin' all over the place
I can't get a moment or break, I think I'm 'bout to break down
And I just might beat the brakes off a tr-
I'm close to the edge, I might just slip
I'm sick in the head and I know that shit
Too long since I seen the dead piss
Feel like Mos Def, I ain't hearin' shit that my umi said
Been grievin' ever since I found out that my homie dead
Told me hold my head, my crown is heavy
Got tears flowin' like broken levees
In New Orleans tryna stay alive by any means
These days, got a lotta enemies
Feedin' off of my energy, lately, been channelin' my inner chi
Tryna reawaken my Kundalini
Know God talkin' to me through my dreams
I'm just tryna figure out what it means
Do I stick it out or go a different route?
If I change course, will you come with me?
Heard they comin' for me
So I keep a piece to protect my peace
Gotta watch my six when I cross these streets
I ain't no vegan, I ain't scared of no beef
Let's cut straight to potatoes and meat (uh)
Mama was a DUS, so I gotta be (gotta be)
Please don't pull a demon outta me (uh)
I ain't never been a trouble starter, I'm a troubleshooter
Bitch, please don't bother me
Got a outta stress, please don't be the reason I release it outta me
My head is hot, but the block is hotter
Red dot, red dot, I'm a top shotta with a switch, nigga
Start reflectin', what's the bigger picture?
See my reflection when I depict ya
Broke nigga, no, I can't fix ya
What's six figures to a rich
Who you mad at, me or yourself?
How contagious is your mental health?
Deep down, you been swimmin' in doubt
Shit, you might be as good as Michael Phelps
On the low, this the lowest you felt
But your pride too high just to ask for help
See, you the problem, I figured you out
How I know? 'Cause I know myself
I ain't no perfect man, I'm just tryna do my best
I spent time searchin' for my way and I just went left
No one knows of the pain I'm carryin' on my chest
And still I fight each day 'til I take my last breath
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
(Waitin' for this moment)
(Waitin' for this moment)
(For this moment)
Ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe
Comin' up for air
In a whirlpool of despair is where I face my fear
Keep ruinin' my lifeboat, I'm in deep water, no life jacket
Just tryna stay afloat
Переклад українською
Думаю, я дозволю цьому лайну дихати, бо це звучить так красиво
Ах, ах
Іноді мені здається, що я не можу дихати
Ніби я під водою, намагаюся дотягнутися (ах, ах)
Для поверхні, але я застряг під (ах, ах)
Я ніби в пастці, і я просто не можу звільнитися
Стоячи на своєму шляху, будь-коли я йду, там миля
Я не знаходжу способу зупинитися чи сповільнити темп
Біжу у своєму власному темпі, не маю часу гаяти
Я відраховую всі свої дні, я повинен відпустити це зараз
Це написано на моєму обличчі, я обертаюся всюди
Я не можу отримати хвилину або перерву, я думаю, що я збираюся зламатись
І я міг би відбити гальма від тр-
Я близько до краю, я можу просто послизнутися
Я хворий на голову і знаю це лайно
Занадто давно я бачив, як мертві ссали
Відчуваю себе як Mos Def, я нічого не чую, що сказав мій umi
Сумую з тих пір, як дізнався, що мій брат помер
Сказав мені тримати голову, моя корона важка
Сльози течуть, як зламані дамби
У Новому Орлеані намагайся вижити будь-яким способом
У ці дні у нас купа ворогів
Живлення від моєї енергії, останнім часом, направляє мій внутрішній ци
Спробуй знову пробудити мою Кундаліні
Знаю, що Бог говорить зі мною через мої сни
Я просто намагаюся зрозуміти, що це означає
Мені залишитися чи піти іншим шляхом?
Якщо я зміню курс, ти підеш зі мною?
Чув, що вони прийшли за мною
Тому я зберігаю частину, щоб захистити свій спокій
Я повинен стежити за своєю шістьма, коли я переходжу ці вулиці
Я не веган, я не боюся яловичини
Давайте відразу перейдемо до картоплі та м'яса (ух)
Мама була DUS, тому я повинен бути (повинен бути)
Будь ласка, не витягуйте з мене демона (ех)
Я ніколи не починав проблеми, я їх вирішував
Суко, будь ласка, не турбуйте мене
Я позбувся стресу, будь ласка, не будь причиною, чому я вивільняю його з себе
Голова гаряча, але бриля гарячіша
Червона крапка, червона крапка, я найкращий шотта з перемикачем, ніггер
Почніть міркувати, яка ширша картина?
Дивіться моє відображення, коли я вас малюю
Зламаний ніггер, ні, я не можу тебе виправити
Що таке шість цифр для багатого
На кого ти злий, на мене чи на себе?
Наскільки заразним є ваше психічне здоров'я?
У глибині душі ти плавав у сумнівах
Бля, ти можеш бути таким же хорошим, як Майкл Фелпс
На низькому рівні, це найнижче, що ви відчували
Але ваша гордість занадто висока, щоб просити допомоги
Бачиш, ти проблема, я зрозумів тебе
Звідки я знаю? Тому що я знаю себе
Я не ідеальний чоловік, я просто намагаюся робити все можливе
Я витратив час, шукаючи дорогу, і просто пішов ліворуч
Ніхто не знає про біль, який я ношу в грудях
І все одно я борюся кожен день, доки не зроблю останнього подиху
Іноді я відчуваю, що не можу дихати (ах, ах)
Ніби я під водою, намагаюся дотягнутися (ах, ах)
Для поверхні, але я застряг під (ах, ах)
Я ніби в пастці, і не можу звільнитися (ах)
Іноді я відчуваю, що не можу дихати (ах, ах)
Ніби я під водою, намагаюся дотягнутися (ах, ах)
Для поверхні, але я застряг під (ах, ах)
Я ніби в пастці, і не можу звільнитися (ах)
Так, ти врятував мене від мене самого, кохана
Підійди ближче і втримай мене від падіння
Ніхто не знає, як сильно я цього хочу
Провів все своє життя в очікуванні цієї миті
Так, ти врятував мене від мене самого, кохана
Підійди ближче і втримай мене від падіння
Ніхто не знає, як сильно я цього хочу
Провів все своє життя в очікуванні цієї миті
(Чекаю цього моменту)
(Чекаю цього моменту)
(На цей момент)
Ай, дихай, ай, ай
Дихайте, ах, ах, дихайте, ах, ах
Дихайте, ах, ах
Дихайте, ах, ах, дихайте
Виходжу на повітря
У вирі відчаю я зустрічаю свій страх
Продовжуйте руйнувати мій рятувальний човен, я на глибокій воді, без рятувального жилета
Просто намагайся триматися на плаву