Більше пісень від The Beths
Опис
Продюсер, інженер звукозапису, інженер мікшування: Джонатан Пірс
Асистент продюсера, інженер звукозапису: Майкл Хауелл
Інженер з мікшування: Беван Сміт
Інженер-майстер: Джо Ламберт
Композитор, автор слів: Елізабет Стокс
Композитор, автор слів: Джонатан Пірс
Композитор, автор слів: Бенджамін Сінклер
Композитор, автор слів: Трістан Дек
Текст і переклад
Оригінал
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
Spirit should be crushing
But I don't feel sad, I feel nothing
Heartbeat barely pumping
When did life become so unbecoming
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no joy
Only level lately
Anhedonic on the daily
Wanna feel but I am failing, I am failing
Facial expression wooden
Wanted to cry but I couldn't
Tear ducts full, I felt you pulling at them
But it didn't happen
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
Переклад українською
Всі мої радості: винен
Чистий лист виглядає брудно
Цей рік мене вб'є, вб'є
Дух має бути нищівним
Але я не сумую, я нічого не відчуваю
Серцебиття ледь стукає
Коли життя стало таким негідним
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні ні ні ні радості
Тільки останнім часом рівень
Анхедонічний щоденно
Хочу відчути, але я зазнаю невдачі, я зазнаю невдачі
Вираз обличчя дерев'яний
Хотіла плакати, але не могла
Сльозові протоки повні, я відчув, як ти їх тягнеш
Але цього не сталося
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні ні ні ні ні радості
Всі мої радості: винен
Чистий лист виглядає брудно
Цей рік мене вб'є, вб'є
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні радості
Ні радості, ні радості, ні радості, ні ні ні ні ні радості