Більше пісень від Riley Green
Опис
Продюсер: Ден Хафф
Виконавчий продюсер: Скотт Борчетта
Виконавчий продюсер: Джиммі Харнен
Інженер звукозапису, додатковий інженер мікшування: Дрю Боллман
Другий інженер запису: Остін Браун
Програміст, інженер змішування: Джастін Нібанк
Інженер-майстер: Адам Аян
Інженер цифрового монтажу: Кріс Смолл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Координатор виробництва: Роуз Хатчесон
Вокаліст, композитор Автор тексту: Райлі Грін
Вокаліст: Ренді Хаузер
Фоновий вокаліст: Кетлін Оуен
Композитор Автор тексту: Такер Бітхард
Композитор Автор слів: Ренді Монтана
Текст і переклад
Оригінал
I used to think that he was the toughest SOB next to John Wayne.
On his Caterpillar seat, steady turning dirt damn near all day.
His hands were raw calloused up, leather saddle tough. You could knock him down, but he gets back up.
And he ain't from Texas, and he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a fight.
They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living that he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is just about as cowboy as it gets.
He didn't wear a Stetson hat, just an old snapback from the co-op.
Well, he's never been on a bull, but there's been a bunch of times he's been throwed off.
His horse was a Ford with a dent in the door.
He's a red man tailgate through Bedore.
Now, he ain't from Texas, he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a fight.
They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is just about as cowboy as it gets.
Nah, he ain't Eastwood or Wyatt Earp or Quigley or Billy the Kid.
And he ain't from Texas, and he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a -fight.
-They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living he did, he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is, yeah, just about as cowboy as it gets.
-As cowboy as it gets. -Cowboy.
I used to think that he was the toughest SOB next to John Wayne.
Переклад українською
Раніше я думав, що він був найжорсткішим СОБом після Джона Уейна.
На своєму сидінні Caterpillar майже цілий день безперервно обертається брудом.
Його руки були сирі, мозолясті, шкіряне сідло жорстке. Ви можете збити його, але він встає.
І він не з Техасу, і він не катається верхи.
Але він широко відкритий безрозсудний, ніколи не втікає від бійки.
Вони не видають пряжок чи стрічок за те, як він жив поза законом.
Мій старий не з Техасу, але я б сказав, що він такий собі ковбой.
Він не носив капелюх Стетсон, лише старий снепбек із кооперативу.
Ну, він ніколи не був на бику, але було багато разів, коли його скидали.
Його конем був «Форд» із вм’ятиною на дверях.
Він червоний чоловік задніх дверей через Bedore.
Він не з Техасу, він не катається верхи.
Але він широко відкритий безрозсудний, ніколи не втікає від бійки.
Вони не видають пряжок чи стрічок за те, як він жив поза законом.
Мій старий не з Техасу, але я б сказав, що він такий собі ковбой.
Ні, він не Іствуд, чи Вятт Ерп, чи Квіглі, чи Біллі Кід.
І він не з Техасу, і він не катається верхи.
Але він широко відкритий безрозсудний, ніколи не втікає від бійки.
-Вони не видають пряжок чи стрічок за те, як він жив поза законом, він так і зробив.
Мій старий не з Техасу, але я б сказав, що він такий собі ковбой.
-Настільки ковбойський, наскільки це можливо. -Ковбой.
Раніше я думав, що він був найжорсткішим СОБом після Джона Уейна.