Більше пісень від Riley Green
Опис
Дата виходу: 2020-11-30
Текст і переклад
Оригінал
We can catch a Southwest flight down there to Florida
Wade out in that blue water
We can take my old Toyota to Atlanta
Catch the Braves playin' the Marlins
To tell the truth, girl, I don't really care
I'd love the chance to take you anywhere
Just pick a place where hearts don't break
And I'll open up a tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place
We can bounce from bar to bar down there on Broadway
And both sing out of tune
And we can find a cheap hotel outside of Dallas
And never leave the room
If you think that there's a place and we can make it
I'll go anywhere with you, girl, you name it
Just pick a place where hearts don't break
And I'll open up a tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place
Just pick a place
Where tears'll never fall, true love don't run off
If you think there's somewhere that ain't too late
Then pick a place where hearts don't break
And I'll open up tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place
All you gotta do is pick a place
I'll pick you up, you pick a place
Переклад українською
Ми можемо сісти на південно-західний рейс до Флориди
Вийти в цю блакитну воду
Ми можемо відвезти мою стару Toyota до Атланти
Спіймати Бравс, граючи з Марлінз
Чесно кажучи, дівчино, мені все одно
Я хотів би взяти вас куди завгодно
Просто виберіть місце, де серця не розбиваються
І я відкрию вкладку
Десь ми не знаємо жодної душі
І ми можемо змити минуле
Десь не боляче
Дівчино, просто скажи слово, і я в дорогу
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати місце
Ми можемо стрибати від бара до бара там, на Бродвеї
І обидва співають безладно
І ми можемо знайти дешевий готель за межами Далласа
І ніколи не виходьте з кімнати
Якщо ви вважаєте, що є місце і ми можемо це зробити
Я піду з тобою куди завгодно, дівчино, як хочеш
Просто виберіть місце, де серця не розбиваються
І я відкрию вкладку
Десь ми не знаємо жодної душі
І ми можемо змити минуле
Десь не боляче
Дівчино, просто скажи слово, і я в дорогу
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати місце
Просто виберіть місце
Там, де ніколи не капнуть сльози, не втече справжнє кохання
Якщо ви думаєте, що є десь, ще не пізно
Тоді виберіть місце, де серця не розбиваються
І я відкрию вкладку
Десь ми не знаємо жодної душі
І ми можемо змити минуле
Десь не боляче
Дівчино, просто скажи слово, і я в дорогу
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати місце
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати місце
Я тебе підвезу, ти обери місце