Більше пісень від Riley Green
Опис
Продюсер: Ден Хафф
Виконавчий продюсер: Скотт Борчетта
Виконавчий продюсер: Джиммі Харнен
Інженер звукозапису: Стів Маркантоніо
Другий інженер запису: Стів Кордрей
Програміст, інженер змішування: Джастін Нібанк
Додатковий інженер змішування: Дрю Болман
Інженер-майстер: Адам Аян
Інженер цифрового монтажу: Девід Хафф
Інженер цифрового монтажу: Кріс Смолл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Вокаліст: Райлі Грін
Фоновий вокаліст: Кетлін Оуен
Композитор Автор тексту: Метт Рой
Текст і переклад
Оригінал
How early's too early to drink?
'Cause it's 8 a.m., and I'm starting to think
I need some of what she poured right down the sink
How early's too early to drink?
How lonely can loneliness feel?
'Cause I've been slidin' like some pedal steel
Just drivin' me crazy here, spinnin' my wheels
How lonely can loneliness feel?
And how hard can one heart break in two?
How much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
Where's bottom if bottom ain't here?
Does missin' you have a whole 'nother gear?
Will I drown in my foolishness and disappear?
Where's bottom if bottom ain't here?
And how hard can one heart break in two?
And how much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And you tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
That clock says it's quarter to nine
And I can't get you off of my mind
There's hell to go through, and I'm right on the brink
So how early is too early to drink?
Переклад українською
Як рано ще рано пити?
Тому що зараз 8 ранку, і я починаю думати
Мені потрібно трохи того, що вона вилила прямо в раковину
Як рано ще рано пити?
Наскільки самотнім може почуватися самотність?
Тому що я ковзав, як якась педальна сталь
Просто зводить мене з розуму тут, крутить мої колеса
Наскільки самотнім може почуватися самотність?
І як важко одне серце розбити надвоє?
Скільки може втратити одна людина?
Одним махом ти сказав "До побачення"
І вирвав з мого приводу
Так швидко, як мої очі могли моргнути
Тож як пізно – занадто пізно сказати: «Вибач, я переодягнусь»?
А як рано ще рано пити?
Де дно, якщо дна тут немає?
Сумуєте, у вас є зовсім інше спорядження?
Невже я потону в своїй дурості і зникну?
Де дно, якщо дна тут немає?
І як важко одне серце розбити надвоє?
А скільки може втратити одна людина?
Одним махом ти сказав "До побачення"
І ти вирвався з мого приводу
Так швидко, як мої очі могли моргнути
Тож як пізно – занадто пізно сказати: «Вибач, я переодягнусь»?
А як рано ще рано пити?
Цей годинник показує, що чверть на дев’яту
І я не можу викинути тебе з голови
Це пекло, крізь яке треба пройти, а я на межі
То як рано ще рано пити?