Більше пісень від KIRBY
Опис
Продюсер: Гомер Стейнвайс
Інженер мікшування: Роб Клейнер
Інженер-майстер: JJ Golden
Композитор: Гомер Штайнвейс
Автор тексту, композитор: Кірбі Докері
Композитор: Пол Спрінг
Композитор: Нік Мовшон
Композитор: Ден Едінберг
Композитор: Робін Ганнібал
Текст і переклад
Оригінал
Police pull up around two o'clock and they shining that white light inside my crib
What they doing?
Hmm, I told my brother, "Don't start no confusion"
It's a crooked institution
They will say, "How you doing, Black man?"
How do you stand?
With all of that trauma inside of your head?
How they do that, Black man?
How do they stand?
With all of that trauma and blood on they hands?
How they do it? (Oh, oh, oh)
I just wanna ask how they do it (oh, oh)
How they sleep at night, man? How they do it? (Oh, oh, oh)
They won't ever ask how we're doing
'Cause this world right now is
(Under pressure)
I done prayed so much that God's tired of me
(Under pressure)
I got carpet burns on both of my knees
(Under pressure)
How this check supposed to cover my bills?
(Under pressure)
Fuck your therapist, ain't got time to heal
(If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen)
Petitions they say that we bitchin'
If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen
Protesting, they ain't learned they lesson
How you doing? (Ooh)
How you doing, Black man? (Ooh)
Let me ask you, how you doing? (Ooh)
Ooh, how you doing? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
Yeah, under pressure
Did I always want to be a mom?
Did I always want to be a mom?
Truthfully? No, not back than
But being a mom has been one of the most rewarding things that has ever happened in my life
I mean, I love being a mom
You're pretty good at it, Mom
Well, thank you, Kirby
Yeah, yeah
Переклад українською
Поліція зупиняється близько другої години, і вони освітлюють біле світло в моєму ліжечку
Що вони роблять?
Хм, я сказав своєму братові: "Не починай, не плутай"
Це хибний заклад
Вони скажуть: "Як справи, Чорний?"
Як ви стоїте?
З усією цією травмою у вашій голові?
Як вони це роблять, Чорний?
Як вони стоять?
З усіма тими травмами та кров’ю на руках?
Як вони це роблять? (Ой, ой, ой)
Я просто хочу запитати, як вони це роблять (ой, ой)
Як вони сплять вночі, чоловіче? Як вони це роблять? (Ой, ой, ой)
Вони ніколи не запитають, як у нас справи
Тому що цей світ зараз є
(Під тиском)
Я так багато молився, що Бог втомився від мене
(Під тиском)
Я отримав опіки килима на обох колінах
(Під тиском)
Як цей чек має покрити мої рахунки?
(Під тиском)
До біса твого терапевта, немає часу на лікування
(Якщо ви не можете витримати спеку, тоді витягніть свою дупу з кухні)
Петиції вони кажуть, що ми стерви
Якщо ви не можете витримати спеку, то витягніть свою дупу з кухні
Протестуючи, вони не засвоїли уроку
як справи (Ой)
Як справи, Чорний? (Ой)
Дозволь запитати, як справи? (Ой)
Ой, як справи? (Ой)
Коли ти останній раз плакав комусь? (Ой)
Коли ти останній раз з кимось розмовляв? (Ой)
Коли ти останній раз плакав комусь? (Ой)
Коли ти останній раз з кимось розмовляв? (Ой)
Так, під тиском
Чи завжди я хотіла бути мамою?
Чи завжди я хотіла бути мамою?
щиро? Ні, не назад ніж
Але бути мамою було одним із найприємніших речей, які коли-небудь траплялися в моєму житті
Я маю на увазі, я люблю бути мамою
Ти дуже добре це вмієш, мамо
Ну, дякую, Кірбі
Так, так