Більше пісень від Tiwa Savage
Опис
Виробник: TSB
Композитор: TSB
Автор пісні: Тіватоп Севідж
Автор пісні: Донел Мангена
Текст і переклад
Оригінал
What doesn't kill you, fi make you stronger.
What doesn't heal you won't keep you sober.
We're drunk in this thing, omo. I don't even think it's normal.
My energy knows it deep down. I know you feel it too, deep down.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy. But this time, you're feeling it.
You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night?
It's for one night, yeah. Away. If you decided to hit it again, then you know
I might. I'm not undecided, baby.
You know my weakness, like it's your business. Move around like it's your interest.
Then you do me the sweetest, finish me in seconds. On them late-night missions, wanna close this distance.
Undress me, it's been a long week, babe. You're all I wanna see, baby.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy.
But this time, you're feeling it. You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
Away.
If you decided to hit it again, then you know I might. I'm not undecided, baby.
Oh, yeah. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
It's for one night. Away.
If you decided to hit it again, then you know I might.
I'm not undecided, baby.
Переклад українською
Що тебе не вбиває, те робить сильнішим.
Те, що вас не лікує, не збереже вас тверезим.
Ми п'яні від цього, омо. Я навіть не вважаю це нормальним.
Моя енергія знає це в глибині душі. Я знаю, що ти теж відчуваєш це в глибині душі.
Коли ви просите мене побачити, ви просто хочете повторення. Ніби я ніколи не зайнятий. Але цього разу ти це відчуваєш.
Ви запитаєте: «Що ми?
"Але поки ти не станеш на одне коліно, тоді, можливо, тоді я побачу, чи ми хотіли бути, о, моя любов. геть.
Чи маємо ми робити вигляд, що ми робимо лише одну ніч?
Це на одну ніч, так. геть. Якщо ви вирішили вдарити ще раз, тоді ви знаєте
Я міг би. Я не визначився, дитинко.
Ти знаєш мою слабкість, наче це твоя справа. Рухайтесь так, ніби це ваш інтерес.
Тоді ти робиш мені найсолодше, добиваєш мене за секунди. Хочу скоротити цю дистанцію під час місій, які тривають допізна.
Роздягни мене, це був довгий тиждень, крихітко. Ти все, що я хочу бачити, дитинко.
Коли ви просите мене побачити, ви просто хочете повторення. Ніби я ніколи не зайнятий.
Але цього разу ти це відчуваєш. Ви запитаєте: «Що ми?
"Але поки ти не станеш на одне коліно, тоді, можливо, тоді я побачу, чи ми хотіли бути, о, моя любов. геть.
Чи маємо ми робити вигляд, що ми робимо лише одну ніч? Це на одну ніч, так.
геть.
Якщо ви вирішите вдарити це знову, то ви знаєте, що я можу. Я не визначився, дитинко.
О, так. геть.
Чи маємо ми робити вигляд, що ми робимо лише одну ніч? Це на одну ніч, так.
Це на одну ніч. геть.
Якщо ви вирішите вдарити це знову, то ви знаєте, що я можу.
Я не визначився, дитинко.