Більше пісень від Margo Price
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування: Метт Росс-Спанг
Другий інженер запису: Філіп Сміт
Другий інженер запису: Брайс Джордан
Другий інженер запису: Коннор Теріот
Інженер-майстер: Кім Розен
Вокалістка: Марго Прайс
Композитор Автор слів: Джордж Джонс
Композитор, автор слів: Джиммі Пепперс
Текст і переклад
Оригінал
There are those who'd like to change the way I'm living.
It seems they just don't like me the way I am.
And tomorrow, I may live the way they're thinking.
Ah, but tonight, I just, I just don't give a damn.
I've done everything I can to make you happy.
But every word I spoke, you always pulled me down.
And tomorrow, my arms may ache and long to hold you.
Ah, but tonight,
I just, I just don't give a damn.
Tonight I just don't care what happens to you and me.
I wanted to get you on my side, but you always disagree.
If ever you wanna call me, I'll be on my side of town.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
Tonight
I just don't care what happens to you and me.
I wanted to get you on my side, but you always disagree.
If ever you wanna call me, I'll be on my side of town.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
Don't give a damn.
Don't give a damn.
Just don't give a damn.
Переклад українською
Є ті, хто хоче змінити спосіб мого життя.
Здається, я їм просто не подобаюся таким, який я є.
І завтра я можу жити так, як вони думають.
Ах, але сьогодні ввечері мені просто, мені просто байдуже.
Я зробив усе можливе, щоб ти був щасливим.
Але кожне слово, яке я сказав, ти завжди тягнув мене вниз.
А завтра мої руки можуть боліти і прагнути тримати тебе.
Ах, але сьогодні ввечері,
Мені просто, мені наплювати.
Сьогодні ввечері мені просто байдуже, що станеться з тобою і мною.
Я хотів залучити тебе на свій бік, але ти завжди не згоден.
Якщо ти колись захочеш мені подзвонити, я буду на своїй стороні міста.
Але не дзвони сьогодні ввечері, тому що мені все ще, все ще байдуже.
Сьогодні ввечері
Мені просто байдуже, що буде з тобою і мною.
Я хотів залучити тебе на свій бік, але ти завжди не згоден.
Якщо ти колись захочеш мені подзвонити, я буду на своїй стороні міста.
Але не дзвони сьогодні ввечері, тому що мені все ще, все ще байдуже.
Але не дзвони сьогодні ввечері, тому що мені все ще, все ще байдуже.
Наплювати.
Наплювати.
Тільки не наплювати.