Більше пісень від Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Опис
Інженер з мікшування, продюсер, інженер звукозапису: Метт Росс-Спанг
Другий інженер запису: Філіп Сміт
Другий інженер запису: Брайс Джордан
Другий інженер запису: Коннор Теріот
Інженер-майстер: Кім Розен
Вокаліст, композитор Автор тексту: Марго Прайс
Фоновий вокаліст: Шеннон МакНеллі
Композитор Автор слів: Джеремі Айві
Текст і переклад
Оригінал
I woke up in the backseat of a '91 explorer
Sleeping off a three-day party, I barely could recall
I stumbled to the sidewalk, lit the last of half broke cigarette
And wondered why I left my home and came down here at all
I had no real connections just some drugged-out, strung-out losers
And a handful of half songs no one would ever hear
I couldn't see my future in the bottom of a bottle
I was living in my car but honey, I was goin nowhere
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
On the brink of mental breakdown
I spent two weeks in the same clothes
Sleeping in the shoes no one wished they were in
Waking up at sundown on the dark side of the party
I was lost and slipping low than the low had ever been
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
I said peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
They say everybody loses, just count your lucky bruises
I'm gonna let that yellow sunshine wrap its warmth around my mind
Переклад українською
Я прокинувся на задньому сидінні експлорера 1991 року
Я ледве міг пригадати, як спав на триденній вечірці
Я пошкандибав на тротуар, запалив останню недопалену цигарку
І я дивувався, чому я залишив свій дім і взагалі приїхав сюди
У мене не було реальних зв’язків, просто якісь одурманені, напхані невдахи
І кілька півпісень, які ніхто ніколи не почує
Я не бачив свого майбутнього на дні пляшки
Я жив у своїй машині, але любий, я нікуди не йшов
Всі дрібні гроші в моїх кишенях
І латки на моїх джинсах
Не можу купити блюз, який цей світ дозволив мені
Але я б продав душу, щоб написати пісню
Щоб врятувати мене від цієї мандрівки
Бо душевний спокій важко знайти
Коли ти на смузі програшів
Душевний спокій важко знайти
Коли ти на смузі програшів
На межі психічного зриву
Я провів два тижні в одному одязі
Спати у взутті, в якому ніхто не бажав бути
Прокинутися на заході сонця на темній стороні вечірки
Я заблукав і опустився нижче, ніж будь-коли
Всі дрібні гроші в моїх кишенях
І латки на моїх джинсах
Не можу купити блюз, який цей світ дозволив мені
Але я б продав душу, щоб написати пісню
Щоб врятувати мене від цієї мандрівки
Бо душевний спокій важко знайти
Коли ти на смузі програшів
Душевний спокій важко знайти, коли ти перебуваєш на смузі програшів
Душевний спокій важко знайти, коли ти перебуваєш на смузі програшів
Я сказав, що душевний спокій важко знайти, коли ти в смузі програшів
Кажуть, усі програють, просто порахуйте свої щасливі синці
Я дозволю цьому жовтому сонцю огорнути своїм теплом мій розум