![Обкладинка треку Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e026dadc317c71112acb77250f3)
Більше пісень від Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Більше пісень від Jesse Welles
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування: Метт Росс-Спанг
Другий інженер запису: Філіп Сміт
Другий інженер запису: Брайс Джордан
Другий інженер запису: Коннор Теріот
Інженер-майстер: Кім Розен
Вокаліст, композитор Автор тексту: Марго Прайс
Фон-вокаліст: Джессі Уеллс
Композитор Автор слів: Джеремі Айві
Текст і переклад
Оригінал
I can dream in a field, I can dream in a dive bar
Dream in a rusted-out truck down in Wichita
Dream in a cow pasture, a cemetery, Dollar Store
Dream in a big city and in a civil war
I could dream all day, and I could go all night
Well, I can dream in a honky tonk and in a leaky tent
Dream away the madness seepin' through the internet
Dream about horses, falling dominoes
Dream about a blackjack table up in Buffalo
Dream up and down and side-to-side
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going, ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
I'd rather be living it up in my head
Don't wake me up, I ain't up for that
I can dream in a factory and in a liquor store
Deam in a bowling alley laid out on the floor
Dream at the Claremont Lounge in Atlanta
Dream in a graveyard down in Savannah
I can dream with my eyes closed or open wide
I can dream in a trailer park or in a subdivision
Dream away the politician screaming on the television
Dream in a Waffle House down in Kentucky
Dreamin up bad luck even when I'm lucky
I can dream in color and black and white
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later, we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that (tell 'em, boys)
I can dream in a snowstorm stuck out in Bozeman
Dream in the drunk tank even while I'm buzzin'
Dream in a cantina, rodeo, music hall
Dream in a truck stop, Midwest strip mall
I can dream inside-out and backwards too
Well, I can dream in French, I can dream in Spanish
I can dream with the subtitles on in Japannish
Dream in a dojo somewhere down in Tokyo
A two-star sushi bar, listenin' to the radio
I can dream in a subway car at the end of the line
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that
Don't wake me up, I ain't up for that
Ain't up for that
Ain't up for that
Wake me up
Переклад українською
Я можу мріяти в полі, я можу мріяти в дайв-барі
Мрійте в проіржавілій вантажівці у Вічіті
Сон на коров'ячому пасовищі, кладовище, Dollar Store
Мрія у великому місті і на громадянській війні
Я міг мріяти цілий день, а міг іти цілу ніч
Ну, я можу мріяти і в кулі, і в дірявому наметі
Мрійте про божевілля, яке просочується в Інтернеті
Сон про коней, падіння доміно
Мрійте про блекджек у Баффало
Мрійте вгору-вниз і з боку в бік
Не буди мене, я не для цього
Цей світ рухається не так, як я зараз
І рано чи пізно ми всі помремо
Я б краще прожив це в своїй голові
Не буди мене, я не для цього
Я можу мріяти і на фабриці, і в винному магазині
Дім у боулінгу, розкладеному на підлозі
Мрійте в лаунжі Claremont в Атланті
Сон на кладовищі в Савані
Я можу мріяти з закритими або широко відкритими очима
Я можу мріяти в трейлерному парку або в підрозділі
Мрійте про політика, який кричить по телевізору
Мрійте у вафельному будинку в Кентуккі
Мрію про невдачу, навіть коли мені щастить
Я можу мріяти кольорові та чорно-білі
Не буди мене, я не для цього
Цей світ рухається не так, як я зараз
І рано чи пізно ми всі помремо
І я краще буду жити в своїй голові
Тож не будіть мене, я не для цього (скажи їм, хлопці)
Я можу мріяти під час снігової бурі, що стирчить у Бозмані
Мрію в п'яному баку, навіть коли я гуду
Мрійте в кантині, родео, мюзик-холі
Мрійте на зупинці для вантажівок, торговому центрі Midwest
Я теж можу мріяти навиворіт і задом наперед
Ну, я можу мріяти французькою, я можу мріяти іспанською
Я можу мріяти з субтитрами японською
Мрійте в додзьо десь у Токіо
Двозірковий суші-бар, слухаю радіо
Я можу мріяти у вагоні метро в кінці лінії
Не буди мене, я не для цього
Цей світ рухається не так, як я зараз
І рано чи пізно ми всі помремо
І я краще буду жити в своїй голові
Тож не будіть мене, я не для цього
Не буди мене, я не для цього
Не для цього
Не для цього
Розбуди мене