Більше пісень від TWICE
Опис
Аранжувальник: BaZooKa
Інженер мікшування: Чой Хеджін
Записав: Чой Хеджін
Фоновий вокал: ELLEY
Записав: Eom Sehee
Записав: Гу Хеджін
Інженер-майстер: Джозеф Дж. Парк
Усі інструменти, аранжувальник: Кканну
Записав: Kwak Boeun
Голосовий редактор: Лі Союн
Аранжування: MarkAlong
Вокал: Софія Пае
Фоновий вокал: ДВІЧІ
Усі інструменти: iKaY
Композитор: Шарлотта Вілсон
Композитор: Емілі Вон
Автор пісні: Хіорі Нара
Композитор: Jason.k
Композитор: KKannu
Композитор: MarkAlong
Композитор: iKay
Текст і переклад
Оригінал
Wow-wow-wow
Live it up, wow-wow, yeah
いつでも明日を願って
Sometimes I cry, and then I laugh, keep on running
With all my might and
日々を重ねてく度
I feel it up, up, up 時に down, down, down
That one day
夢を広げた bucket list
One day
苦しみ吐き出した diary
当てにならない天気予報みたいな that is my life
I am 走り過ぎるのも
I am 器用じゃないのも
I am そのままの私でいい 歩んで行こう (that is okay)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
傘は don't have it
そんな日に限って why
It's raining raining, fed up
もう waiting, waiting, tired
La-la-la, ah 待ってるだけじゃなくて
La-la-la, ah 水溜まりも jumping
That one day
傷つくことに慣れて
One day
自分を見失っても
La-la-la 忘れないで 今ここで 息をしてる事
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
雨上がりの道 (really hard to walk)
まだぬかるむけど (still, I'll keep walking here)
抱え込んで 無理はしないで
迷う心も(その心)
Love all of it, love all of it
包み込むように
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (we're here with you)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
Переклад українською
Вау-вау-вау
Живіть так, вау-вау, так
いつでも明日を願って
Іноді я плачу, а потім сміюся, продовжую бігати
З усіх сил і
日々を重ねてく度
Я відчуваю це вгору, вгору, вгору 時に вниз, вниз, вниз
Той один день
夢を広げた список відер
Одного дня
苦しみ吐き出した щоденник
当てにならない天気予報みたいな це моє життя
Я 走り過ぎるのも
Я 器用じゃないのも
Я そのままの私でいい 歩んで行こう (це нормально)
Життя як небо
怖がらないで1人じゃない
Завжди будь собою (так краще)
Життя як небо
不安もそっと 抱きしめて
Завжди будь собою
Стане красивішим
傘は не маю цього
そんな日に限って чому
Йде дощ дощ, набридло
もう чекати, чекати, втомився
Ла-ла-ла, ах 待ってるだけじゃなくて
Ла-ла-ла, ах 水溜まりも стрибає
Той один день
傷つくことに慣れて
Одного дня
自分を見失っても
Ла-ла-ла 忘れないで 今ここで 息をしてる事
Життя як небо
怖がらないで1人じゃない
Завжди будь собою (так краще)
Життя як небо
不安もそっと 抱きしめて
Завжди будь собою
Стане красивішим
雨上がりの道 (дуже важко ходити)
まだぬかるむけど (проте, я продовжу ходити сюди)
抱え込んで 無理はしないで
迷う心も(その心)
Люблю все це, люблю все це
包み込むように
Життя як небо
怖がらないで1人じゃない
Завжди будь собою (ми тут з тобою)
Життя як небо
怖がらないで1人じゃない
Завжди будь собою (так краще)
Життя як небо
不安もそっと 抱きしめて
Завжди будь собою
Стане красивішим